Značenje riječi „aferim"
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 3 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- Opis
-
Izraz "aferim" koristi se kao uzvik divljenja, odobravanja i čestitanja nekom za izuzetno urađen posao ili hrabar potez. Ova riječ vuče korijene iz orijentalne tradicije, ali je zadržala svoje čvrsto mjesto u narodnom i modernom slengu kao ekvivalent za "svaka čast" ili "bravo". Često se izgovara s dozom teatralnosti i poštovanja prema nečijem majstorstvu ili mudrosti. Upotrebljava se u situacijama kada neko svojim postupcima ostavi sve bez teksta.
- Primjer
-
— Upravo sam završio onaj težak izvještaj koji šef traži već sedmicama i sve je prošlo bez greške. — Aferim, majstore, svaka ti čast kako si to uspio izvesti u zadnji čas!
Kada je stari majstor Sead uspio popraviti sat star stotinu godina koji su svi otpisali, okupljeni komšije su uzviknuli aferim uz gromoglasan aplauz.
— Jesi li vidio kako je naš tim okrenuo rezultat u zadnjim sekundama utakmice? — Aferim, svaka im čast, niko nije vjerovao da se mogu vratiti iz mrtvih!
Najbliži sleng na drugom jeziku
Odaberi jezik i pogledaj koji je sleng najbliži ovoj riječi.
Pridruži se SlangZone zajednici
Budi prvi/a koji/a sazna za novi sleng. Zaprati nas na kanalu koji ti odgovara:
Komentari