Ορισμός του «κόμπος στο χτένι»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 3 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- Περιγραφή
-
Η ιδιωματική έκφραση «έφτασε ο κόμπος στο χτένι» χρησιμοποιείται για να δηλώσει ότι μια κατάσταση έχει φτάσει στο απροχώρητο και δεν υπάρχουν άλλα περιθώρια υπομονής ή ανοχής. Στην καθημερινή αργκό, υποδηλώνει την κρίσιμη στιγμή όπου πρέπει επιτέλους να ληφθούν δραστικά μέτρα για ένα πρόβλημα που χρονίζει. Η μεταφορά προέρχεται από την υφαντική, όπου ένας κόμπος εμποδίζει το χτένι του αργαλειού να προχωρήσει, σταματώντας τη δουλειά. Χρησιμοποιείται συχνά σε σχόλια για κοινωνικά ή περιβαλλοντικά ζητήματα που οι αρχές αγνοούσαν για καιρό.
- Παράδειγμα
-
> Πάντα πρέπει να φτάνει ο κόμπος στο χτένι για να αναγνωρίσουμε τα οικολογικά θέματα στην Ελλάδα.
> Έφτασε ο κόμπος στο χτένι με την ακρίβεια, δεν πάει άλλο αυτή η κατάσταση.
> Περίμεναν να γεμίσει η θάλασσα λαγοκέφαλους για να ασχοληθούν, τώρα που έφτασε ο κόμπος στο χτένι.
Η πιο κοντινή αργκό σε άλλη γλώσσα
Διάλεξε γλώσσα και δες ποια αργκό πλησιάζει περισσότερο αυτή τη λέξη.
Γίνε μέλος της κοινότητας SlangZone
Μάθε πρώτος τις νέες λέξεις αργκό. Ακολούθησέ μας στο αγαπημένο σου κανάλι:
Σχόλια