«throw hands» definitsioon
0
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 0 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- Kirjeldus
-
"Throw hands" on ingliskeelne väljend, mis on eesti noorte keelepruuki üle võetud ja tähendab valmidust kakelda või füüsiliselt vastu hakata. See ei pruugi alati tähendada reaalset vägivalda, vaid võib viidata ka agressiivsele või väga enesekindlale hoiakule konfliktisituatsioonis. Väljendit kasutatakse sageli naljatledes või pooltõsiselt, et kirjeldada kellegi võitlusvalmidust. See on tüüpiline näide koodivahetusest, kus ingliskeelne idioom säilitab oma algse kuju eesti lause sees.
- Näide
-
> Ta oli nii vihane, et tundus, nagu ta oleks kohe valmis throw hands tegema.
> Kui keegi mu toitu puutub, siis ma olen kohe throw hands.
> See tegelane on nii ülbe, et tahaks temaga ise throw hands minna.
0
Liitu SlangZone kogukonnaga
Tunne uut slängi esimesena. Jälgi meid oma lemmikkanalis:
Kommentaarid