Définition de « c'est la dèche »
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 16 |
| Definitions | 2 |
| First seen | 2026 |
- Description
-
Cette expression familière désigne une situation de pénurie extrême, le plus souvent financière, mais peut aussi s'appliquer à un manque de ressources ou d'options. Elle évoque un état de précarité temporaire où l'on n'a plus un sou en poche ou plus rien à manger. Bien qu'ancienne, elle reste très vivace dans les échanges numériques pour se plaindre de sa condition économique.
- Exemple
-
> On peut pas sortir ce week-end, c'est vraiment la dèche sur mon compte bancaire.
> C'est la dèche dans le frigo, il reste juste un yaourt périmé et de la moutarde.
- Description
-
Le mot 'dèche' appartient à l'argot ancien pour désigner la pauvreté ou le manque d'argent, mais son usage avec 'de ouf' le modernise. Cette expression est employée pour dire que l'on est totalement fauché ou que l'on manque cruellement de ressources nécessaires. Elle peut aussi s'appliquer de manière métaphorique à une absence totale d'options ou de solutions dans une situation donnée.
- Exemple
-
> Je peux pas sortir ce soir, c'est la dèche de ouf sur mon compte bancaire.
> Dans ce quartier après 22h pour trouver à manger, c'est la dèche de ouf.
Rejoignez la communauté SlangZone
Découvrez le nouveau slang en avant-première. Suivez-nous sur votre canal préféré :
Commentaires