Définition de « c'est la hess »
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 81 |
| Definitions | 2 |
| First seen | 2026 |
- Description
-
Cette expression signifie que la situation est difficile, compliquée, ou qu'il y a un manque d'argent ou de ressources. Elle est souvent utilisée pour exprimer un sentiment de galère ou de misère, mais peut aussi être employée avec une pointe d'humour pour dédramatiser une situation. L'origine du mot "hess" vient de l'arabe dialectal et signifie "misère" ou "difficulté", et son usage s'est popularisé dans le langage courant des jeunes, notamment via le rap et les réseaux sociaux.
- Exemple
-
J'ai pas un rond ce mois-ci, c'est la hess totale.
Mon ordi a planté juste avant la deadline, c'est la hess !
On a perdu le match 5-0, c'était la hess.
- Description
-
Le mot 'hess' désigne la misère, la galère ou le manque d'argent, et l'ajout de 'totale' souligne l'aspect dramatique ou comique de la situation. On l'utilise pour décrire une période de fin de mois difficile, un frigo vide ou une situation sociale désastreuse sans issue apparente. C'est un terme issu de l'argot des banlieues qui s'est généralisé à l'ensemble de la francophonie connectée.
- Exemple
-
>Il me reste trois euros sur mon compte jusqu'à lundi, c'est la hess totale cette semaine.
>On est perdus au milieu de nulle part sans batterie, franchement c'est la hess totale là.
Rejoignez la communauté SlangZone
Découvrez le nouveau slang en avant-première. Suivez-nous sur votre canal préféré :
Commentaires