Définition de « faire dodo sur »
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 5 |
| Definitions | 2 |
| First seen | 2026 |
- Description
-
Cette expression signifie qu'une personne domine tellement son domaine (musique, sport, jeux vidéo) qu'elle semble le faire sans effort, ou à l'inverse, qu'elle stagne et ne propose plus rien de nouveau. Le sens dépend fortement du contexte : soit on est 'au-dessus' de tout le monde, soit on s'est endormi sur ses acquis. Elle est très utilisée dans les commentaires de vidéos de gaming ou les critiques d'albums de rap.
- Exemple
-
> Mbappé il fait dodo sur le game cette saison, personne peut le tester.
> Ce rappeur il fait dodo sur le game, il sort le même son depuis 5 ans.
> Arrête de faire dodo sur le game et réveille-toi si tu veux gagner la partie.
- Description
-
Il s'agit d'une traduction littérale de l'expression anglaise 'to sleep on', signifiant sous-estimer ou ignorer la valeur de quelque chose. On l'utilise pour critiquer le manque d'attention du public envers un artiste, un film ou un produit de qualité. C'est une manière de dire que les gens passent à côté d'une pépite par pure ignorance.
- Exemple
-
>Le dernier album de Laylow est incroyable, vous faites trop dodo sur lui c'est grave.
>Arrêtez de faire dodo sur cette série, c'est littéralement la meilleure de l'année.
Rejoignez la communauté SlangZone
Découvrez le nouveau slang en avant-première. Suivez-nous sur votre canal préféré :
Commentaires