Définition de « irl »

« IRL » est l’abréviation de l’anglais « in real life », utilisée pour parler de la vie réelle ou d’une personne telle qu’elle existe en dehors d’un écran. Dans les communautés numériques, elle sert à opposer une scène concrète à un personnage, à une vidéo ou à une présence virtuelle. Le terme appartient au registre internet et reste compréhensible par un public habitué aux jeux vidéo, aux réseaux sociaux et aux plateformes de streaming. Il peut fonctionner comme un complément très bref, souvent placé après un nom ou un pseudo pour signaler cette comparaison avec sa version en ligne.