Définition de « relaxassent »

Relaxassent est une déformation volontairement exagérée de l’adjectif « relaxant », utilisée pour moquer ou souligner l’écart entre l’intention et la réalité d’une situation. Le suffixe « -assent » (inspiré de l’anglais « -ass », comme dans « badass ») ajoute une connotation ironique ou critique, souvent pour décrire quelque chose qui est censé être détendu mais qui, en pratique, ne l’est pas du tout. Ce terme est typique du langage internet francophone, où les modifications morphologiques servent à exprimer l’humour, la frustration ou l’autodérision. On le retrouve surtout dans les commentaires de jeux vidéo ou de vidéos, pour pointer du doigt un décalage comique.