הגדרת «יענו»

"יענו" הוא סמן שיחה עממי במשמעות של "כאילו", המשמש לתיאור מצב או להצגת אופן ההתנהגות של מישהו. הוא נפוץ מאוד בדיבור לא־רשמי ובכתיבה שמחקה שיחה טבעית, במיוחד בתגובות קצרות ברשת. לעיתים קרובות הוא מוסיף למשפט נימה אירונית, כאילו הכותב מתבונן מהצד ולא מקבל את התיאור כפשוטו. המילה מעניקה לטקסט קצב ספונטני ואופי של פרשנות מיידית בין חברים.