A «beütni a szintet» meghatározása
2
- Leírás
-
Azt a pillanatot jelöli, amikor valamilyen hatás — legyen az alkohol, fáradtság vagy egy erős érzelmi impulzus — hirtelen és intenzíven érezhetővé válik. A szlengben gyakran használják a bulizás kontextusában, de átvitt értelemben a felismerés vagy a megvilágosodás hirtelen élményére is vonatkozhat. A kifejezés a hirtelen állapotváltozást és annak megkerülhetetlenségét hangsúlyozza.
- Példa
-
> Na, most ütött be a szint, szerintem menjünk haza, mielőtt baj lesz.
> Amikor megláttam a számlát, akkor ütött be a szint, hogy mennyit költöttünk.
0
Hozzászólások