A «kész van» meghatározása
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 10 |
| Definitions | 2 |
| First seen | 2026 |
- Leírás
-
Ezt a kifejezést akkor használják, amikor valaki teljesen ledöbben, sokkot kap vagy képtelen feldolgozni egy abszurd helyzetet. Gyakran előfordul nevetés közben is, ha valami annyira vicces, hogy az illető már nem bírja tovább cérnával. Nem fizikai fáradtságra utal, hanem mentális vagy érzelmi telítettségre egy adott inger hatására.
- Példa
-
> Ne már, tényleg ezt mondta neki? Kész vagyok ettől a sráctól!
> Hallod, nézd meg ezt a videót, én konkrétan kész vagyok, annyira szakadok rajta.
> Amikor megláttam a számlát a vacsora után, teljesen kész voltam, nem hittem el a szememnek.
- Leírás
-
Ebben a kontextusban nem a befejezettségre utal, hanem arra, hogy valaki teljesen ledöbbent, kifáradt, vagy éppen nagyon részeg/bódult állapotban van. Gyakran használják átvitt értelemben is, ha valaki valamilyen vicces vagy abszurd dolog miatt nem bírja abbahagyni a nevetést. A kifejezés az érzelmi vagy fizikai teherbíró képesség határának elérését jelzi.
- Példa
-
> Hallod, kész vagyok ettől a sztoritól, ezen nem tudok túllépni!
> Láttad a Petit a buli végén? Teljesen kész volt a srác.
> Kész vagyok ettől a naptól, annyi minden történt, hogy csak aludni akarok.
Csatlakozz a SlangZone közösséghez
Ismerd meg elsőként az új szlenget. Kövess minket a kedvenc csatornádon:
Hozzászólások