A «kifagy» meghatározása
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 19 |
| Definitions | 7 |
| First seen | 2026 |
- Leírás
-
Eredetileg a számítástechnikából származik, amikor egy program váratlanul leáll vagy nem válaszol. A szlengben átvitt értelemben arra használják, ha valaki lefagy egy társas szituációban, vagy nem tud mit mondani a meglepetéstől. Gyakran előfordul gaming körökben is, ha valakinek megszakad az internetkapcsolata.
- Példa
-
Megkérdeztem tőle, hogy tetszik-e neki a lány, és teljesen kifagyott a srác.
Bocsi srácok, az előbb kifagyott a gépem, de már újra itt vagyok a szerveren.
- Leírás
-
A számítástechnikai szlengből átvett kifejezés, amely arra a pillanatra utal, amikor valaki hirtelen nem tud válaszolni egy kérdésre vagy lefagy a gondolatmenete. Olyan mentális blokkot ír le, ahol az illető csak néz maga elé, és láthatóan nem dolgozza fel az információkat. Gyakran használják vicces kontextusban, amikor valaki látványosan elbambul vagy összezavarodik.
- Példa
-
> Megkérdeztem tőle, hogy mi a véleménye a kvantumfizikáról, és teljesen kifagyott a feje.
> Bocsi, csak egy pillanatra kifagyott a fejem, megismételnéd, amit az előbb mondtál?
- Leírás
-
Ez a kifejezés arra az állapotra utal, amikor valaki hirtelen képtelenné válik a gondolkodásra vagy a cselekvésre egy váratlan esemény hatására. Gyakran használják sokkos állapot vagy teljes értetlenség leírására, amikor az illető csak néz maga elé válasz nélkül. Az informatikai szakzsargonból emelték át a hétköznapi nyelvbe, érzékeltetve a mentális blokkot.
- Példa
-
> Amikor megkérdezték tőle a vizsgán a tételt, látszott rajta, hogy teljesen kifagyott a rendszer.
> Ne is várj tőle választ most, látod, hogy kifagyott a rendszer nála a hír hallatán.
- Leírás
-
Eredetileg a számítástechnikai szoftverek váratlan leállására használták, de a mai szlengben az emberi reakciókra is kiterjedt. Azt az állapotot írja le, amikor valaki egy sokkoló vagy váratlan információ hallatán képtelen megszólalni vagy cselekedni. Gyakran használják kínos szituációkban, amikor a szociális interakció hirtelen megszakad a zavarodottság miatt.
- Példa
-
> Amikor megkérdezte tőlem, hogy miért nem válaszoltam az üzenetére, teljesen kifagytam és csak néztem rá.
> A gépem megint kifagyott a renderelés közepén, kezdhetem az egészet elölről.
- Leírás
-
Elsősorban a technikai hibákra, lefagyott számítógépekre vagy akadozó internetkapcsolatra használt kifejezés. Játékosok körében gyakori, amikor a szoftver nem válaszol vagy a kép megáll a képernyőn. Átvitt értelemben olyan emberre is mondják, aki hirtelen nem tud mit mondani vagy teljesen lefagy egy társasági szituációban.
- Példa
-
> Megint szétfagyva maradt a gépem, pedig már majdnem megnyertem a kört.
> Ott állt a lány előtt teljesen szétfagyva, egy értelmes szót nem tudott kinyögni.
- Leírás
-
Eredetileg arra használták, amikor egy szoftver vagy operációs rendszer váratlanul leállt és nem reagált semmire, de a szlengben már az emberi viselkedésre is alkalmazzák. Ha valaki 'kifagy', az azt jelenti, hogy hirtelen nem tud mit mondani, lefagy a döbbenettől, vagy egyszerűen csak bambán néz maga elé. Ez a metafora a technológiai hibát az emberi kognitív blokkhoz hasonlítja.
- Példa
-
> Amikor megláttam az exemet az új pasijával, tiszta kifagyás volt, meg se tudtam szólalni.
> Megint kifagyott a gépem, pedig már majdnem mentettem a fájlt.
> Ne nézz így rám, mint akinek kifagyott az agya, válaszolj a kérdésre!
- Leírás
-
A "kicrashel" egy magyarított informatikai szleng, amely az angol 'crash' szóból származik, és egy szoftver vagy videojáték váratlan, hiba miatti leállását jelenti. A kifejezés a magyar 'ki-' igekötővel egészül ki, ami a folyamat befejezettségét és hirtelenségét hangsúlyozza. Leggyakrabban gamerek használják, amikor a játék minden előjel nélkül bezáródik vagy lefagyasztja a számítógépet.
- Példa
-
> Már megint kicrashelt a játék a főellenségnél, kezdhetem elölről.
> Nem tudom miért crashel ki folyamatosan, pedig frissítettem a drivert.
> A játék optimalizálása katasztrófa, minden körben kicrashelt a gépem.
Csatlakozz a SlangZone közösséghez
Ismerd meg elsőként az új szlenget. Kövess minket a kedvenc csatornádon:
Hozzászólások