Definizione di «patchare»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 2 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- Descrizione
-
"Patchare" è un verbo del gergo videoludico che significa applicare interventi software a un gioco tramite patch, di solito per correggere problemi o sistemare il funzionamento tecnico. Appartiene a un registro informale e viene usato soprattutto da giocatori, sviluppatori e persone abituate a parlare di aggiornamenti. La forma italianizzata conserva il termine inglese "patch" e lo tratta come un verbo regolare della prima coniugazione. In una recensione, dire che un gioco "occorre patchare MOLTO" comunica che il prodotto ha bisogno di numerosi interventi correttivi prima di risultare tecnicamente soddisfacente.
- Esempio
-
— Il gioco si è bloccato mentre il mio personaggio salutava un pesce. — Tranquillo, basta patchare il saluto e magari anche il pesce. — Se la prossima patch gli mette pure un cappello, compro il DLC.
Il piccolo videogioco aveva così tanti bug che il tecnico finì per patchare anche il menu delle impostazioni, ormai considerato il boss finale.
CONTRO: - Telecamera PESSIMA, occorre patchare MOLTO; - IA nemica non proprio brillante, nemmeno in difficoltà Estrema + Modalità Beskar - Alcuni bug durante le missioni, ad esempio i rinforzi nemici che arrivano e si piazzano nello stesso spazio di un tuo membro del gruppo, oppure sparare attraverso un alleato / parete.
Source: Steam
Lo slang più simile in un’altra lingua
Scegli una lingua e scopri quale slang si avvicina di più a questa parola.
Unisciti alla community di SlangZone
Scopri lo slang nuovo per primo, seguici sul tuo canale preferito:
Commenti