Definizione di «skill issue»

Questa espressione, traducibile come 'problema di abilità', è ampiamente utilizzata nel contesto dei videogiochi e, per estensione, in altre situazioni della vita reale, per indicare che la causa di un fallimento o di una difficoltà è la mancanza di competenza o bravura da parte dell'individuo. È spesso usata in modo sarcastico o provocatorio per sminuire le lamentele di qualcuno, suggerendo che il problema non è esterno ma interno. Sebbene possa essere un insulto velato, è anche impiegata in modo autoironico per ammettere le proprie mancanze. Il suo uso è molto diffuso nelle comunità di gaming online.