«ცოცხალი თავით»-ის განმარტება
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 0 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- განმარტება
-
ფრაზეოლოგიზმი „ცოცხალი თავით“ გამოიყენება სლენგურ კონტექსტში იმის ხაზგასასმელად, რომ ადამიანი კატეგორიულ უარს აცხადებს რამის გაკეთებაზე და არანაირი ძალისხმევით არ იცვლის აზრს. სოციალურ ქსელებში ის ხშირად აღწერს ჯიუტ პერსონაჟებს, რომლებიც არ თანხმდებიან დაპირისპირებაზე, შეხვედრაზე ან რაიმე შეთავაზებაზე. ეს გამოთქმა აძლიერებს უარის თქმის ემოციას და აჩვენებს სუბიექტის შეუპოვრობას. ქართულ კომენტარებში ის ხშირად გვხვდება იუმორისტულ და დაძაბულ კონტექსტებში.
- მაგალითი
-
— ვერ გაიგე, რატომ არ გამოდის ნიკი ბეთლზე? — ცოცხალი თავით არ ებეთლავება და რა ვქნათ ახლა.
როდესაც პერსონაჟი ცოცხალი თავით უარს ამბობს წესების დაცვაზე, მისი გადარწმუნება პრაქტიკულად შეუძლებელია.
— წამო დღეს სტუდიელებთან ერთად გავიაროთ. — არა, ცოცხალი თავით სახლიდან არ გავალ, ისე მეზარება.
უახლოესი სლენგი სხვა ენაზე
აირჩიე ენა და ნახე, რომელი სლენგია ყველაზე ახლოს ამ სიტყვასთან.
შემოუერთდი SlangZone-ის საზოგადოებას
გაიგე ახალი სლენგი პირველმა. გამოგვყევი შენთვის სასურველ არხზე:
კომენტარები