ຄຳນິຍາມ «ເບີ່ງແຍງ»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 3 |
| Definitions | 3 |
| First seen | 2026 |
- ຄຳອະທິບາຍ
-
ໃນບໍລິບົດຂອງສະແລງໄວລຸ້ນລາວ, ຄຳນີ້ບໍ່ໄດ້ໝາຍເຖິງການເບິ່ງແຍງດູແລທົ່ວໄປ ແຕ່ເປັນການໃຊ້ໃນເຊີງຕຳນິ ຫຼື ໝັ່ນໄສ້ຄົນທີ່ມັກມາສອດຮູ້ສອດເຫັນເລື່ອງຂອງຄົນອື່ນ. ມັນເປັນການບອກໃຫ້ອີກຝ່າຍກັບໄປສົນໃຈ ຫຼື ຈັດການເລື່ອງຂອງຕົນເອງໃຫ້ດີກ່ອນ. ມັກໃຊ້ເປັນຄຳຕອບໂຕ້ທີ່ຂ້ອນຂ້າງແຮງໃນໂລກອອນລາຍ.
- ຕົວຢ່າງ
-
> ເອົາເວລາທີ່ມາຈັບຜິດຄົນອື່ນ ໄປເບີ່ງແຍງຊີວິດເຈົ້າຂອງໃຫ້ມັນດີກ່ອນຊະ.
> ເຫັນລາວມັກມາຄອມເມັ້ນແຊະຄົນອື່ນຕະຫຼອດ ເລີຍຢາກບອກໃຫ້ລາວໄປເບີ່ງແຍງຕົນເອງແດ່.
- ຄຳອະທິບາຍ
-
"ເບິ່ງແຍງ" ໃນບໍລິບົດສະແລງອິນເຕີເນັດລາວ ມັກໃຊ້ໃນຄວາມໝາຍວ່າ "ຈັດການ" ຫຼື "ສັ່ງສອນ" ໃຜຜູ້ໜຶ່ງທີ່ເຮັດໂຕບໍ່ເໝາະສົມ. ມັນບໍ່ໄດ້ແປວ່າການດູແລດ້ວຍຄວາມຮັກ ແຕ່ເປັນການໃຊ້ໃນທາງລົບ ຫຼື ການປະເຊີນໜ້າ. ມັກເຫັນໃນຄອມເມັ້ນເວລາທີ່ມີດຣາມ່າ ຫຼື ການຜິດຖຽງກັນທາງອອນລາຍ.
- ຕົວຢ່າງ
-
> ດຽວຊິໃຫ້ລຸ້ນອ້າຍໄປເບິ່ງແຍງເດີ້ ຖ້າຍັງປາກດີແບບນີ້.
> ຄົນແບບນີ້ຕ້ອງໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງເປັນພິເສດຈຶ່ງຊິຮູ້ຈັກຄວາມ.
> ໃຜກໍໄດ້ໄປເບິ່ງແຍງລາວແດ່ ລາວຄືຊິຫຼົງປະເດັນໄປໄກແລ້ວ.
- ຄຳອະທິບາຍ
-
"ເບິ່ງແຍງ" ໃນອີກມຸມໜຶ່ງຂອງການໃຊ້ງານ ແມ່ນການໃຊ້ເພື່ອສື່ເຖິງການ "ຈ່າຍເງິນ" ຫຼື "ລ້ຽງ" ໃນວົງເຫຼົ້າ ຫຼື ງານລ້ຽງ. ມັນເປັນພາສາໄວຮຸ່ນທີ່ສື່ເຖິງຄວາມເປັນເຈົ້າມື ຫຼື ຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງໝົດ. ມັກໃຊ້ໃນກຸ່ມໝູ່ເພື່ອນທີ່ສະໜິດສະໜົມກັນຫຼາຍ.
- ຕົວຢ່າງ
-
> ມື້ນີ້ວັນເກີດຂ້ອຍເອງ ດຽວຂ້ອຍເບິ່ງແຍງທຸກຄົນເອງ.
> ໄປກິນເບຍນຳກັນບໍ່? ດຽວອ້າຍເບິ່ງແຍງເອງນ້ອງ.
> ບໍ່ຕ້ອງຫ່ວງເລື່ອງເງິນ ມື້ນີ້ມີເຈົ້າມືມາເບິ່ງແຍງແລ້ວ.
ເຂົ້າຮ່ວມຊຸມຊົນ SlangZone
ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຜູ້ມັກຄຳສະແລງຄົນອື່ນໆ ເຂົ້າຮ່ວມການສົນທະນາ ແລະ ເປັນຄົນທຳອິດທີ່ຮູ້ກ່ຽວກັບຄຳສັບໃໝ່ໆ. ຕິດຕາມພວກເຮົາໃນຊ່ອງທາງທີ່ທ່ານມັກ:
ຄຳເຫັນ