«ant repeato» apibrėžimas
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 0 |
| Definitions | 3 |
| First seen | 2026 |
- Aprašymas
-
Frazė „ant repeato“ apibūdina veiksmą, kai daina ar vaizdo įrašas klausomas bei žiūrimas daugybę kartų iš eilės be pertraukos. Tai tiesioginis angliško termino „on repeat“ vertimas į lietuvių šnekamąją kalbą, naudojant vietininko konstrukciją. Vartotojai šį išsireiškimą naudoja norėdami pabrėžti, kad kūrinys jiems labai patinka ir jie negali nustoti jo klausytis.
- Pavyzdys
-
> Ant repeato maladiec panos ❤
> Šita daina pas mane sukasi ant repeato visą rytą.
> Įsimečiau į playlistą ir dabar bus ant repeato.
- Aprašymas
-
"Repeato" yra daiktavardis, kilęs iš angliško žodžio „repeat“, nurodantis nuolatinį tos pačios dainos ar vaizdo įrašo klausymąsi bei žiūrėjimą. Vartotojai sako „ant repeato“, kai nori pabrėžti, kad kūrinys jiems taip patiko, jog jie jį leidžia vėl ir vėl be pertraukos. Tai vienas dažniausių būdų išreikšti, kad daina tapo asmeniniu hitu.
- Pavyzdys
-
> Ant repeato maladiec panos ❤
> Šita daina pas mane sukasi ant repeato visą dieną.
> Jau trečia valanda nakties, o aš vis dar ant repeato klausau.
- Aprašymas
-
Vartojant žodį „repeato“ (dažniausiai junginyje „ant repeato“), turimas omenyje nuolatinis tos pačios dainos ar vaizdo įrašo klausymasis be pertraukos. Tai rodo, kad kūrinys vartotojui labai patiko ir jis jį leidžia vėl ir vėl. Ši frazė yra tiesioginė angliško posakio „on repeat“ adaptacija lietuviškame interneto diskurse.
- Pavyzdys
-
> Ant repeato maladiec panos ❤
> Šita daina pas mane groja ant repeato visą vakarą.
> Įsimečiau į grojaraštį ir dabar sukasi ant repeato.
Prisijunkite prie SlangZone bendruomenės
Bendraukite su kitais slengo mėgėjais, dalyvaukite diskusijose ir pirmieji sužinokite apie naujus žodžius. Sekite mus mėgstamiausiu kanalu:
Komentarai