«ကြွေ (kyway)» ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 1 |
| Definitions | 11 |
| First seen | 2026 |
- ဖော်ပြချက်
-
တစ်စုံတစ်ဦး၏ ရုပ်ရည် သို့မဟုတ် အရည်အချင်းကို အလွန်အမင်း သဘောကျနှစ်သက်သွားခြင်းကို တင်စားပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ သစ်ရွက်များ ကြွေကျသကဲ့သို့ မိမိ၏ စိတ်နှလုံးသည် ထိုသူ့ထံတွင် ကျရှုံးသွားသည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်မျိုး သက်ရောက်သည်။ အနုပညာရှင်များ သို့မဟုတ် မိမိချစ်ခင်ရသူများ၏ ပုံရိပ်များကို မြင်တွေ့ရသည့်အခါ အားပေးဝန်းရံသူများက ဤစကားလုံးကို အသုံးများကြသည်။
- ဥပမာ
-
>မင်းရဲ့ အပြုံးလေးကို မြင်ရုံနဲ့တင် ငါတော့ ကြွေသွားပြီ။
>အဲဒီမင်းသားက သရုပ်ဆောင်တာ အရမ်းတော်တော့ ပရိသတ်တွေ အကုန်ကြွေကုန်တာပေါ့။
>သူ့ရဲ့ စတိုင်လ်ကို ကြည့်ပြီး မကြွေတဲ့သူ မရှိသလောက်ပဲ။
- ဖော်ပြချက်
-
"အသဲပေး" ဆိုသည်မှာ လူမှုကွန်ရက်စာမျက်နှာများ အထူးသဖြင့် Facebook နှင့် TikTok တို့တွင် ပို့စ်တစ်ခု သို့မဟုတ် ဗီဒီယိုတစ်ခုကို သဘောကျကြောင်း ဖော်ပြသည့်အနေဖြင့် Heart reaction ပေးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဤစကားလုံးသည် အွန်လိုင်းအပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုတွင် အလွန်အသုံးများပြီး တစ်စုံတစ်ဦးကို ထောက်ခံကြောင်း သို့မဟုတ် ချစ်ခင်ကြောင်း ပြသရာတွင်လည်း အသုံးပြုသည်။ အသုံးပြုသူများအကြား ရင်းနှီးမှုကို ဖော်ဆောင်ပေးသည့်အပြင် အကြောင်းအရာတစ်ခုကို လူကြိုက်များစေရန် ဝိုင်းဝန်းလုပ်ဆောင်ပေးသည့် သဘောလည်းဆောင်သည်။
- ဥပမာ
-
> ဒီပုံလေး အရမ်းလှတယ်၊ အသဲပေးသွားတယ်နော်။
> ငါ့ဗီဒီယိုအသစ်လေးကို အသဲလေးတွေ လာပေးကြပါဦး။
> သူတင်သမျှ ပို့စ်တိုင်းကို အသဲလိုက်ပေးနေတာ သတိထားမိလား။
- ဖော်ပြချက်
-
"အသဲကွဲ" ဆိုသည့် အသုံးအနှုန်းသည် အချစ်ရေးတွင် အဆင်မပြေဖြစ်ခြင်း သို့မဟုတ် လမ်းခွဲလိုက်ရခြင်းကြောင့် စိတ်ထိခိုက်ရသည့် အခြေအနေကို ရည်ညွှန်းသည်။ အွန်လိုင်းလောကတွင် ဝမ်းနည်းစရာကောင်းသော သီချင်းများ သို့မဟုတ် စာသားများအောက်တွင် မိမိ၏ ခံစားချက်ကို ဖော်ပြရန် ဤစကားလုံးကို အသုံးများသည်။ တစ်ခါတစ်ရံတွင် ဟာသနှောကာ မိမိကိုယ်မိမိ သရော်သည့်အနေဖြင့်လည်း အသုံးပြုတတ်ကြသည်။
- ဥပမာ
-
> သူနဲ့ပြတ်သွားတာ ကြာပြီဆိုပေမဲ့ အခုထိ အသဲကွဲနေတုန်းပဲ။
> အသဲကွဲသီချင်းတွေပဲ နားထောင်ပြီး ငိုနေတော့မှာလား။
> ဒီနေ့တော့ အသဲကွဲနေလို့ ဘယ်မှမသွားချင်တော့ဘူး။
- ဖော်ပြချက်
-
"အသဲယား" ဆိုသည်မှာ ကလေးငယ်များ သို့မဟုတ် ချစ်စရာကောင်းသော တိရစ္ဆာန်လေးများကို မြင်တွေ့ရသည့်အခါ အလွန်အမင်း ချစ်ခင်မြတ်နိုးစိတ်ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းကို ဖော်ပြသည့် စကားလုံးဖြစ်သည်။ TikTok ဗီဒီယိုများတွင် ချစ်စရာကောင်းသော အပြုအမူများကို မြင်ရသည့်အခါ ကွန်မန့်များတွင် ဤစကားလုံးကို အမြဲလိုလို တွေ့ရတတ်သည်။ ၎င်းသည် စိတ်လှုပ်ရှားမှုနှင့်အတူ အသည်းယားစရာကောင်းလောက်အောင် ဆွဲဆောင်မှုရှိသည်ဟု ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။
- ဥပမာ
-
> အဲဒီကလေးလေးက ပါးဖောင်းဖောင်းလေးနဲ့ တကယ် အသဲယားဖို့ကောင်းတာ။
> ကြောင်ပေါက်လေးတွေ ဆော့နေတာကြည့်ပြီး အသဲယားလို့ မပြီးနိုင်တော့ဘူး။
> မင်းရဲ့ အပြုအမူလေးတွေက အမြဲတမ်း အသဲယားစရာလေးတွေချည်းပဲ။
- ဖော်ပြချက်
-
"အသဲယားစရာ" ဆိုသည်မှာ အလွန်အမင်း ချစ်စရာကောင်းသော သို့မဟုတ် နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော အရာတစ်ခုကို ဖော်ပြရာတွင် အသုံးပြုသည့် နာမဝိသေသနတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤအသုံးအနှုန်းသည် အွန်လိုင်းပေါ်ရှိ ပုံရိပ်များ သို့မဟုတ် ဗီဒီယိုများကို ချီးမွမ်းရာတွင် အသုံးအများဆုံး စကားလုံးများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် မြင်ရသူကို စိတ်ကြည်နူးစေပြီး အလိုအလျောက် ပြုံးမိစေသည့် အစွမ်းရှိသည်။
- ဥပမာ
-
> ဝတ်စုံအသစ်လေးနဲ့ သူက တကယ့်ကို အသဲယားစရာလေး။
> ဒီလို အသဲယားစရာကောင်းတဲ့ ပုံလေးတွေကို ခဏခဏ တင်ပေးပါဦး။
> အသဲယားစရာကောင်းအောင် မလုပ်နဲ့၊ ငါ တကယ် ချစ်မိသွားလိမ့်မယ်။
- ဖော်ပြချက်
-
"အသဲတုန်" ဆိုသည်မှာ အလွန်အမင်း ကြောက်လန့်ခြင်း သို့မဟုတ် စိတ်လှုပ်ရှားခြင်းကြောင့် ရင်တုန်ပန်းတုန်ဖြစ်ရသည့် အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ အွန်လိုင်းဂိမ်းများတွင် အကြိတ်အနယ် ယှဉ်ပြိုင်ရသည့်အခါ သို့မဟုတ် ထိတ်လန့်စရာကောင်းသော ဗီဒီယိုများ ကြည့်ရသည့်အခါ ဤစကားလုံးကို သုံးနှုန်းလေ့ရှိသည်။ ၎င်းသည် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တုံ့ပြန်မှုထက် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခံစားချက်ကို ပိုမိုအလေးပေး ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။
- ဥပမာ
-
> ဂိမ်းထဲမှာ ရန်သူနဲ့ ထိပ်တိုက်တိုးတော့ အသဲတုန်သွားတာပဲ။
> အမြင့်ကြီးကနေ ခုန်ချရမှာဆိုတော့ အသဲတုန်စရာကြီးနော်။
> ရလဒ်ထွက်ခါနီးလေ အသဲတုန်လေပဲ။
- ဖော်ပြချက်
-
"အသဲအေး" ဆိုသည်မှာ အလွန်အေးစက်ပြီး သနားညှာတာမှု ကင်းမဲ့သော လူတစ်ဦး၏ စရိုက်ကို ဖော်ပြရာတွင် အသုံးပြုသည်။ လူမှုကွန်ရက်ပေါ်ရှိ ဒရာမာများ သို့မဟုတ် ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကောင်များ၏ ရက်စက်မှုကို ဝေဖန်ရာတွင် ဤစကားလုံးကို သုံးလေ့ရှိသည်။ ၎င်းသည် စိတ်ခံစားချက် ကင်းမဲ့သူ သို့မဟုတ် သူတစ်ပါးအပေါ် ဂရုမစိုက်သူဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
- ဥပမာ
-
> သူကတော့ တကယ့်ကို အသဲအေးတဲ့လူပဲ၊ ဘယ်သူ့ကိုမှ ဂရုမစိုက်ဘူး။
> အဲဒီလောက် ရက်စက်ဖို့အတွက် အသဲအေးဖို့ တော်တော်လိုလိမ့်မယ်။
> အသဲအေးအေးနဲ့ လမ်းခွဲသွားတာကို ကြည့်ပြီး ငါ တော်တော် အံ့သြမိတယ်။
- ဖော်ပြချက်
-
"အသဲကျော်" ဆိုသည်မှာ မိမိအနှစ်သက်ဆုံး သို့မဟုတ် အချစ်ဆုံးသူကို ရည်ညွှန်းသည့် ချစ်စနိုးခေါ်ဝေါ်သော စကားလုံးဖြစ်သည်။ အထူးသဖြင့် Idol များ သို့မဟုတ် ချစ်သူများအကြားတွင် တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်ရာတွင် အသုံးပြုသည်။ ဤစကားလုံးသည် အွန်လိုင်း Fan community များတွင် အလွန်ရေပန်းစားသည်။
- ဥပမာ
-
> ငါ့ရဲ့ အသဲကျော်လေး ဒီနေ့ ပုံအသစ် တင်ထားတယ်ဟ။
> အသဲကျော်လေးအတွက် လက်ဆောင်လေးတွေ ပြင်ထားတယ်။
> မင်းက ငါ့ရဲ့ တစ်ဦးတည်းသော အသဲကျော်လေးပါ။
- ဖော်ပြချက်
-
"အသဲစွဲ" ဆိုသည်မှာ တစ်စုံတစ်ခုကို အလွန်အမင်း နှစ်သက်စွဲလမ်းပြီး မေ့မရနိုင်အောင် ဖြစ်နေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အမှတ်တရဖြစ်စေသော သီချင်းများ၊ ရုပ်ရှင်များ သို့မဟုတ် အစားအသောက်များကို ဖော်ပြရာတွင် ဤစကားလုံးကို သုံးသည်။ ၎င်းသည် ရေရှည်တည်မြဲသော နှစ်သက်မှုကို ကိုယ်စားပြုသည်။
- ဥပမာ
-
> ဒီသီချင်းလေးကတော့ ငါ့အတွက် အမြဲတမ်း အသဲစွဲပဲ။
> အဲဒီဆိုင်က မုန့်ဟင်းခါးကတော့ အသဲစွဲအောင် ကောင်းတာ။
> ငယ်ငယ်က ကြည့်ခဲ့တဲ့ အဲဒီဇာတ်ကားလေးက အခုထိ အသဲစွဲနေတုန်းပဲ။
- ဖော်ပြချက်
-
"အသဲကြွေ" ဆိုသည်မှာ တစ်စုံတစ်ဦး၏ ရုပ်ရည် သို့မဟုတ် အရည်အချင်းကို အလွန်အမင်း သဘောကျသွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဤစကားလုံးသည် "ကြွေ" ဆိုသည့် စကားလုံးနှင့် အဓိပ္ပာယ်တူသော်လည်း ပိုမိုနက်ရှိုင်းသော ခံစားချက်ကို ဖော်ပြသည်။ အွန်လိုင်းတွင် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ပုံရိပ်များအောက်တွင် ချီးမွမ်းစကားအဖြစ် အသုံးများသည်။
- ဥပမာ
-
> သူ့ရဲ့ အပြုံးလေးကို မြင်လိုက်ရတာနဲ့ အသဲကြွေသွားတာပဲ။
> အသဲကြွေအောင် မလုပ်ပါနဲ့၊ ငါ့မှာ ချစ်သူရှိနေပြီ။
> အဲဒီမင်းသားရဲ့ သရုပ်ဆောင်ချက်တွေက တကယ်ကို အသဲကြွေစရာပဲ။
- ဖော်ပြချက်
-
"အသဲလွှာ" ဆိုသည်မှာ စိတ်နှလုံး၏ အနက်ရှိုင်းဆုံးနေရာမှ လာသော ခံစားချက်ကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည့် စာဆန်သော စကားလုံးဖြစ်သည်။ အွန်လိုင်းတွင် လေးနက်သော မွေးနေ့ဆုတောင်းများ သို့မဟုတ် ကျေးဇူးတင်စကားများ ပြောကြားရာတွင် ဤအသုံးအနှုန်းကို ထည့်သွင်းသုံးစွဲလေ့ရှိသည်။ ၎င်းသည် ရိုးသားဖြူစင်သော စေတနာကို ဖော်ပြသည်။
- ဥပမာ
-
> အသဲလွှာထဲက လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ ကျေးဇူးတင်ရှိပါတယ်။
> မင်းအတွက် ဆုတောင်းပေးတာတွေက ငါ့ရဲ့ အသဲလွှာထဲကပါ။
> အသဲလွှာထဲမှာ အမြဲတမ်း သိမ်းဆည်းထားမယ့် အမှတ်တရလေးတွေပါ။
SlangZone အသိုင်းအဝိုင်းသို့ ပါဝင်ပါ
အခြားဗန်းစကားဝါသနာရှင်များနှင့် ချိတ်ဆက်ပြီး ဆွေးနွေးမှုများတွင် ပါဝင်ကာ စကားလုံးအသစ်များအကြောင်း ပထမဆုံးသိရှိနိုင်ပါသည်။ သင်နှစ်သက်ရာချန်နယ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ကို စောင့်ကြည့်ပါ:
မှတ်ချက်များ