«kena sidai» ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်
0
- ဖော်ပြချက်
-
Frasa ini digunakan apabila seseorang dibiarkan menunggu dalam jangka masa yang lama tanpa sebarang khabar berita atau kepastian. Ia sering dikaitkan dengan situasi temu janji yang dibatalkan di saat akhir atau mesej yang tidak dibalas walaupun sudah dibaca. Perkataan 'sidai' secara literal bermaksud menjemur pakaian, menggambarkan perasaan seseorang yang terbiar 'kering' menunggu jawapan.
- ဥပမာ
-
> Penat aku tunggu kat kafe ni dua jam, rupa-rupanya aku kena sidai dengan dia.
> Janganlah sidai aku macam ni, sekurang-kurangnya balaslah mesej tu kalau tak boleh datang.
> Kesian member kita tu, kena sidai lagi dengan awek dia malam ni.
0
မှတ်ချက်များ