SlangZone

• ब्रो ▲ 0

  "ब्रो" एउटा अत्यधिक प्रचलित अनौपचारिक सम्बोधन शब्द हो जुन अंग्रेजीको 'brother' बाट आएको हो। नेपाली युवाहरूले आपसमा साथीहरू, सहकर्मीहरू वा नजिकका चिनजानका मानिसहरूलाई दाजु वा भाइको अर्थमा मायाले बोलाउन यो शब्द प्रयोग गर्छन्। यो शब्दले बोल्नेहरूबीचको आत्मीयता, मित्रता र घनिष्ठ सम्बन्धलाई झल्काउँछ। सामाजिक सञ्जालका च्याट र भिडियो कमेन्टहरूमा साथीभाइबीचको अनौपचारिक तथा हँसिलो संवादमा यसको प्रयोग व्यापक रूपमा हुन्छ।

• लास्टै ▲ 0

  "लास्टै" एउटा लोकप्रिय नेपाली स्ल्याङ शब्द हो जसको अर्थ कुनै पनि कुरा अत्यधिक वा अति धेरै भन्ने हुन्छ। यो शब्द विशेष गरी युवा पुस्ताले सामाजिक सञ्जालमा कुराकानी गर्दा वा कुनै कुराको मात्रा वा तीव्रता बढाएर व्यक्त गर्न प्रयोग गर्छन्। यसले अंग्रेजीको 'very', 'super', वा 'extremely' जस्तो तीव्र भावलाई जनाउँछ। अनलाइन कमेन्टहरूमा कसैको प्रतिक्रिया वा भावनालाई जोड दिँदै व्यक्त गर्न यो शब्दको अत्यधिक प्रयोग हुने गरेको पाइन्छ।

• लोचा ▲ 0

  'लोचा' शब्दले कुनै पनि परिस्थितिमा भएको गडबडी, शंकास्पद कुरा वा समस्यालाई बुझाउँछ। यो विशेष गरी कुनै योजना वा काममा आएको अवरोध वा अस्पष्टतालाई संकेत गर्न प्रयोग गरिने अनौपचारिक शब्द हो। जब कसैलाई कुनै कुरामा केही खोट छ जस्तो लाग्छ वा केही कुरा नक्कली भएको शंका लाग्छ, तब यो शब्दको प्रयोग गरिन्छ। सामाजिक सञ्जालमा कुनै भिडियो वा समाचारको विश्वसनीयतामा प्रश्न उठाउँदा यो शब्द धेरै प्रयोग हुन्छ।

• जेहोस ▲ 0

  'जेहोस' शब्द 'जे होस्' को एउटा संकुचित रूप हो, जसको प्रयोग कुनै कुराको निष्कर्ष निकाल्दा वा कुनै कुरामा सन्तोष व्यक्त गर्दा गरिन्छ। यसले 'जे भए पनि' वा 'जे होस्, राम्रै भयो' भन्ने भाव दिन्छ। सामाजिक सञ्जालमा कुनै सामग्रीको समग्र मूल्याङ्कन गर्दा वा आफ्नो धारणा राख्दा यो शब्द थेगोको रूपमा प्रयोग गरिन्छ। यसले वाक्यलाई अझ बढी प्राकृतिक र बोलीचालीको जस्तो बनाउँछ।

• हेरुम ▲ 0

  'हेरुम' शब्द 'हेरौँ' को एउटा अनौपचारिक र बोलीचालीको रूप हो, जुन इन्टरनेटमा टाइप गर्दा सजिलोका लागि वा स्थानीय लवज दर्शाउन प्रयोग गरिन्छ। यसले कुनै कुराको अवलोकन गर्ने वा प्रतिक्रिया जान्ने इच्छालाई व्यक्त गर्छ। सामाजिक सञ्जालमा कुनै चुनौती दिँदा वा कसैको प्रतिक्रिया माग्दा यो शब्दको प्रयोग धेरै हुन्छ। यसले कुराकानीलाई अझ बढी सहज र मित्रवत बनाउँछ।

• होई ▲ 0

  'होई' एउटा निपात वा जोड दिने शब्द हो, जसको प्रयोग वाक्यको अन्त्यमा आफ्नो कुरालाई अझ प्रभावकारी वा आत्मीय बनाउन गरिन्छ। यो विशेष गरी अनौपचारिक कुराकानी र सामाजिक सञ्जालका कमेन्टहरूमा अरूको ध्यान तान्न वा कुनै कुरामा सहमति माग्न प्रयोग गरिन्छ। यसले बोल्ने मान्छेको उत्साह वा आग्रहलाई झल्काउँछ। यो शब्दले वाक्यमा एउटा छुट्टै लय र स्थानीयपन थप्ने काम गर्छ।

• कुल ▲ 0

  'कुल' शब्द अङ्ग्रेजीको 'Cool' बाट आएको हो र यसले कुनै कुरा आधुनिक, आकर्षक वा प्रभावशाली छ भन्ने बुझाउँछ। नेपाली युवापुस्तामा यो शब्द कुनै पनि राम्रो देखिने वस्तु, व्यक्ति वा प्रस्तुतिको प्रशंसा गर्न व्यापक रूपमा प्रयोग गरिन्छ। यसले केवल 'राम्रो' मात्र नभई, एउटा छुट्टै शैली वा 'एटिट्युड' भएको कुरालाई संकेत गर्छ। सामाजिक सञ्जालमा तस्बिर वा भिडियोहरूमा कमेन्ट गर्दा यो शब्द एउत्ता साझा प्रशंसाको रूपमा प्रयोग हुन्छ।

• xu ▲ 0

  'xu' शब्द नेपाली क्रिया 'छु' को इन्टरनेटमा प्रयोग गरिने एउटा प्रचलित हिज्जे हो। अङ्ग्रेजी किबोर्ड प्रयोग गरेर नेपाली टाइप गर्दा 'chu' को सट्टा 'xu' लेख्नु युवापुस्तामा एउटा ट्रेन्ड नै बनेको छ। यसले टाइप गर्न सजिलो र छिटो बनाउने हुनाले सामाजिक सञ्जालका च्याट र कमेन्टहरूमा यो व्यापक रूपमा देखिन्छ। यो कुनै व्याकरणिक नियम नभई केवल इन्टरनेटको एउटा अनौपचारिक लेखन शैली हो।

• ksm ▲ 0

  'Ksm' शब्द 'कसम' को संक्षिप्त रूप हो, जसको प्रयोग इन्टरनेटमा कुनै कुराको सत्यता वा आफ्नो भावनाको गहिराइ व्यक्त गर्न गरिन्छ। यो विशेष गरी सामाजिक सञ्जालका कमेन्ट र च्याटहरूमा छिटो टाइप गर्नका लागि प्रयोग गरिने एक लोकप्रिय स्ल्याङ हो। यसले कुनै कुरामा आफ्नो पूर्ण प्रतिबद्धता वा आश्चर्यलाई जोड दिने काम गर्छ। युवापुस्ता माझ यो शब्द कुनै पनि कुरालाई पत्यारिलो बनाउन वा प्रशंसा गर्नका लागि एउटा थेगो जस्तै बनेको छ।

• बाफ्रे ▲ 0

  "बाफ्रे" एक विस्मयादिबोधक नेपाली शब्द हो जुन अत्यधिक आश्चर्य, चकित पार्ने घटना वा अप्रत्याशित कुरा देख्दा मुखबाट अनायासै निस्कन्छ। यो शब्द कसैको उत्कृष्ट प्रस्तुति, ठूलो दुर्घटना वा अनौठो दृश्य देख्दा उत्पन्न हुने तीव्र प्रतिक्रियालाई व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ। सामाजिक सञ्जालका कमेन्टहरूमा कसैको तारिफ गर्दा वा कुनै अचम्मको कुरामा प्रतिक्रिया जनाउँदा यो शब्दावली धेरै देखिन्छ। यसले मानिसको मनको तात्कालिक भाव र भावुकतालाई जोडदार रूपमा बाहिर ल्याउँछ।

• नाथे ▲ 0

  "नाथे" एक अपमानजनक वा उपेक्षासूचक नेपाली शब्द हो जसले कुनै व्यक्ति, वस्तु वा विषयलाई अति नगण्य, मामुली वा तुच्छ ठान्दा प्रयोग गरिन्छ। यो शब्द प्रायः कसैको क्षमतालाई घटाएर देखाउन वा कसैप्रति असन्तुष्टि पोख्न अनौपचारिक बोलीसहित सामाजिक सञ्जालमा तानिन्छ। यसको प्रयोगले वक्ताको तुच्छता वा घृणाको भावनालाई स्पष्ट रूपमा झल्काउँछ। सामान्यतया कसैको आलोचना गर्दा वा कसैलाई कमसल ठान्दा यो शब्दको प्रयोग अत्यधिक हुन्छ।

• झिक्कै ▲ 0

  "झिक्कै" एक अत्यधिक प्रचलित र अनौपचारिक नेपाली शब्द हो जसले धेरै वा असाध्यै भन्ने अर्थ बुझाउँछ। यो शब्द विशेष गरी सुदूरपश्चिम तथा नेपालका विभिन्न क्षेत्रमा र अनलाइन सामाजिक सञ्जालमा माया वा प्रशंसा व्यक्त गर्दा प्रयोग गरिन्छ। यसको प्रयोगले कसैप्रतिको गहिरो भावना वा अत्यधिक स्नेहलाई जीवन्त रूपमा प्रस्तुत गर्न मद्दत गर्दछ। अनलाइन कमेन्टहरूमा कलाकार वा प्रिय पात्रप्रतिको समर्थन जनाउन यो शब्द निकै लोकप्रिय बनेको छ।

• भसड ▲ 0

  "भसड" भनेको सामाजिक सञ्जालका ग्रुपहरू, डिस्कर्ड वा अनलाइन समुदायहरूमा हुने ठूलो विवाद, भद्रगोल, झगडा वा अस्तव्यस्त स्थितिलाई जनाउने अनौपचारिक स्ल्याङ शब्द हो। यो शब्द मूलतः अनलाइन ग्यादरिङ, गेमिङ सर्भर वा कमेन्ट बक्सहरूमा उत्पन्न हुने अराजकता र होहल्लालाई सङ्केत गर्न प्रयोग गरिन्छ। धेरै मानिसहरू एकैपटक आपसमा बाझ्न थालेपछि सिर्जना हुने तनावपूर्ण र भद्रगोल वातावरणलाई बुझाउन नेटिजन्सहरूले यसको प्रयोग गर्छन्। यसले कुनै पनि ठाउँमा शान्ति बिग्रिएर असहज स्थिति बनेको कुरालाई अभिव्यक्त गर्छ।

• ब्रोस्की ▲ 0

  "ब्रोस्की" (Broski) भनेको इन्टरनेट र सामाजिक सञ्जालमा साथी, नजिकको भाइ वा आत्मीय मित्रलाई सम्बोधन गर्न प्रयोग गरिने एउटा अति अनौपचारिक र आधुनिक स्ल्याङ शब्द हो। अंग्रेजी शब्द "Bro" बाट विकसित भएको यो शब्द नेपाली नेटिजन्स र युवा पुस्तामाझ निकै लोकप्रिय छ। यसले संवादमा विशेष सामिप्यता, अपनत्व र मित्रताको न्यानोपन थप्ने काम गर्दछ। अनलाइन च्याट, गेम खेल्दा वा कमेन्ट सेक्सनमा आफ्ना प्रिय साथीहरूलाई माया र आदरपूर्वक बोलाउँदा यसको प्रयोग गरिन्छ।

• पात्तुर ▲ 0

  "पात्तुर" भनेको नेपाली अनलाइन संवाद र अनौपचारिक बोलीचालीमा कमजोर, कामनलाग्ने, सीप नभएको वा गुणस्तरहीन व्यक्ति वा वस्तुलाई बुझाउन प्रयोग गरिने ठेट स्ल्याङ शब्द हो। विशेष गरी गेमिङ समुदाय र युवाहरूको अनौपचारिक गफगाफमा कुनै खेल नजान्ने वा कमजोर प्रदर्शन गर्ने साथीलाई जिस्क्याउन यो शब्द प्रयोग गरिन्छ। यसले मानिसको असक्षमता वा कुनै चीजको निकै कमसल स्थितिप्रति हल्का नकारात्मक तर ठट्टात्मक दृष्टिकोण प्रस्तुत गर्दछ। सामाजिक सञ्जालका कमेन्टहरूमा कसैको कमजोर क्षमता वा नराम्रो कामको खिल्ली उडाउन यो शब्द बारम्बार देख्न सकिन्छ।

• सट ▲ 0

  "सट" (Shot) भनेको विशेष गरी हिपहप, र्याप संगीत र सामाजिक सञ्जालको डिजिटल बहसहरूमा विरोधी वा प्रतिस्पर्धीलाई लक्षित गरेर हानिहाल्ने अप्रत्यक्ष वा प्रत्यक्ष व्यंग्यात्मक प्रहार हो। यो शब्द साङ्गीतिक क्षेत्रका डिस ट्र्याक (Diss Track) तथा अनलाइन वादविवादमा कसैलाई होच्याउन वा चुनौती दिन बोलिने तिखो शब्द वा वाक्यलाई बुझाउन प्रयोग गरिन्छ। इन्टरनेट प्रयोगकर्ताहरूले दुई पक्षबीच भइरहेको वाकयुद्धमा कसैले अर्कोलाई गतिलो जवाफ दिँदा यसको प्रयोग गर्ने गर्दछन्। यसले संगीत र डिजिटल मञ्चहरूमा हुने प्रतिस्पर्धात्मक भिडन्तलाई थप रोचक र आक्रामक बनाउने काम गर्छ।

• ओरा ▲ 0

  "ओरा" (Aura) भनेको व्यक्ति वा चरित्रको व्यक्तित्वमा देखिने एक प्रकारको विशेष आकर्षण, रवाफ, वा प्रभावशाली उपस्थितिलाई जनाउने इन्टरनेट स्ल्याङ हो। अनलाइन गेमिङ, टिकटक र युट्युब कमेन्टहरूमा कसैको कूल स्टाइल, अद्भूत क्षमता वा उच्च स्तरको आत्मविश्वासलाई प्रशंसा गर्दा यो शब्द व्यापक रूपमा प्रयोग गरिन्छ। युवा पुस्ता तथा इन्टरनेट प्रयोगकर्ताहरूले कुनै व्यक्ति वा काल्पनिक पात्रको उपस्थिति कत्तिको प्रभावशाली छ भनी मापन गर्न यसलाई साङ्केतिक अङ्कसँग जोडेर पनि अभिव्यक्त गर्ने गर्छन्। यसले व्यक्तिको सामाजिक वा डिजिटल हैसियत र उसले अरूमा पार्ने छापलाई सकारात्मक वा अद्वितीय तरिकाले उजागर गर्छ।

• बीफ ▲ 0

  'बीफ' शब्दले दुई व्यक्ति वा समूह बीचको झगडा, विवाद वा मनमुटावलाई बुझाउँछ। यो शब्द विशेष गरी र्‍याप संगीत र सामाजिक सञ्जालमा दुई कलाकारहरू बीचको सार्वजनिक लडाइँलाई चित्रण गर्न प्रयोग गरिन्छ। जब दुईजना बीच 'बीफ' सुरु हुन्छ, उनीहरू एक-अर्कालाई सामाजिक सञ्जाल वा गीत मार्फत गाली गर्छन्। यसले अनलाइन समुदायमा ठूलो चर्चा र विवाद सिर्जना गर्छ।

• कोल्याब ▲ 0

  'कोल्याब' शब्द अङ्ग्रेजीको 'Collaboration' को छोटो रूप हो र यसले दुई वा दुईभन्दा बढी व्यक्ति वा सिर्जनाकर्ताहरू मिलेर कुनै काम गर्नुलाई बुझाउँछ। सामाजिक सञ्जालमा दुईजना युट्युबर वा कलाकारले सँगै भिडियो बनाउँदा यसलाई 'कोल्याब' भनिन्छ। यसले दुवै पक्षका दर्शकहरूलाई जोड्ने काम गर्छ र सामग्रीको पहुँच बढाउँछ। यो शब्द डिजिटल नेटवर्किङ र सहकार्यको लागि मानक शब्द बनेको छ।

• पिक ▲ 0

  'पिक' शब्द अङ्ग्रेजीको 'Peak' बाट आएको हो र यसले कुनै पनि कुराको उच्चतम बिन्दु वा उत्कृष्ट अवस्थालाई बुझाउँछ। इन्टरनेट स्ल्याङमा यसलाई कुनै चलचित्र, गीत वा भिडियो एकदमै राम्रो वा उत्कृष्ट छ भन्न प्रयोग गरिन्छ। जब कुनै सामग्रीले दर्शकको अपेक्षा पूरा गर्छ वा त्यो भन्दा राम्रो हुन्छ, तब यसलाई 'पिक' भनिन्छ। यसले गुणस्तरको उच्चतम मापदण्डलाई संकेत गर्छ।

• डिस्स ▲ 0

  'डिस्स' शब्द अङ्ग्रेजीको 'Disrespect' बाट आएको हो र विशेष गरी र्‍याप संगीतमा अर्को कलाकारलाई गाली गर्न वा तल देखाउन बनाइएको गीतलाई बुझाउँछ। नेपाली हिप-हप (Nephop) मा यो शब्द निकै प्रचलित छ, जहाँ कलाकारहरू एक-अर्काको कमजोरीमाथि प्रहार गर्दै गीत निकाल्छन्। यसले कलाकारहरू बीचको प्रतिस्पर्धा र विवादलाई सांगीतिक रूपमा प्रस्तुत गर्छ। सामाजिक सञ्जालमा यस्ता गीतहरूले निकै चर्चा पाउने गर्छन्।

• रील ▲ 0

  'रील' शब्द इन्स्टाग्रामको छोटो भिडियो फिचर 'Reels' बाट आएको हो र यसले छोटो, मनोरञ्जनात्मक भिडियो क्लिपलाई बुझाउँछ। नेपाली प्रयोगकर्ताहरू माझ यो शब्द यति लोकप्रिय छ कि कुनै पनि छोटो भिडियोलाई 'रील' भन्ने गरिन्छ। मानिसहरू प्रायः कुनै गीत वा संवादमा अभिनय गरेर रील बनाउँछन्। यो शब्दले डिजिटल सामग्री निर्माणको एउटा नयाँ शैलीलाई प्रतिनिधित्व गर्छ।

• फ्यान ▲ 0

  'फ्यान' शब्द अङ्ग्रेजी शब्द 'Fan' बाट आएको हो र यसले कुनै कलाकार, खेलाडी वा प्रसिद्ध व्यक्तिको कट्टर समर्थक वा प्रशंसकलाई बुझाउँछ। नेपाली सामाजिक सञ्जालमा यो शब्द व्यापक रूपमा प्रयोग गरिन्छ, जहाँ प्रयोगकर्ताहरूले आफू कसको समर्थक हो भनेर चिनाउन यसको प्रयोग गर्छन्। यसले व्यक्तिको लगाव र समर्पणलाई झल्काउँछ। प्रायः कमेन्ट सेक्सनमा "म तिम्रो ठूलो फ्यान हुँ" भनेर लेख्ने चलन छ।

• डन ▲ 0

  'डन' शब्दले इन्टरनेट र पप कल्चरमा आफूलाई शक्तिशाली, प्रभावशाली वा कुनै क्षेत्रको सर्वोपरि ठान्ने व्यक्तिलाई बुझाउँछ। यो शब्द प्रायः ठट्टाको रूपमा वा कसैको अति आत्मविश्वासलाई व्यङ्ग्य गर्न प्रयोग गरिन्छ। कहिलेकाहीँ प्रशंसकहरूले आफ्नो मनपर्ने कलाकार वा व्यक्तित्वलाई सम्मान दिन पनि 'डन' भन्ने गर्छन्। यसले एक प्रकारको 'ग्याङ्स्टर' वा 'सुप्रिम' छविलाई संकेत गर्छ जुन सामाजिक सञ्जालमा निकै लोकप्रिय छ।

• भाइ ▲ 0

  'भाइ' शब्दले सामान्यतया सानो भाइलाई बुझाए तापनि इन्टरनेट र सामाजिक सञ्जालमा यो शब्द कुनै पनि पुरुष व्यक्तिलाई सम्बोधन गर्न वा अनौपचारिक रूपमा बोलाउन प्रयोग गरिन्छ। यो शब्द प्रायः आत्मीयता देखाउन वा कहिलेकाहीँ कसैलाई होच्याउन वा सानो देखाउन पनि प्रयोग गरिन्छ। नेपाली अनलाइन समुदायमा 'भाइ' भन्नुको अर्थ साथीभाइ वा अपरिचित व्यक्तिलाई पनि एउटा साझा सम्बोधनको रूपमा लिइन्छ। यसले कुराकानीमा एउटा अनौपचारिक र घनिष्ठ वातावरण सिर्जना गर्छ।

• फेस रिभिल ▲ 0

  'फेस रिभिल' भन्नाले इन्टरनेटमा आफ्नो अनुहार लुकाएर काम गर्ने व्यक्तिले पहिलो पटक आफ्नो अनुहार सार्वजनिक गर्ने प्रक्रियालाई बुझाउँछ। विशेष गरी युट्युबर, गेमर वा इन्फ्लुएन्सरहरूले आफ्नो पहिचान गोप्य राखेका हुन्छन् र निश्चित माइलस्टोन पूरा भएपछि अनुहार देखाउने वाचा गर्छन्। प्रशंसकहरू माझ यो एउटा ठूलो उत्सव र कौतुहलताको विषय बन्ने गर्छ। नेपाली युट्युब समुदायमा 'फेस रिभिल' को लागि धेरै माग हुने गर्छ।

• आँखा रसाउनु ▲ 0

  "आँखा रसाउनु" को प्रयोग कुनै कुराले अत्यन्तै भावुक वा दुखी बनाएर आँखामा आँसु आउनु भन्ने अर्थमा गरिन्छ। यो शब्दले गहिरो संवेदना र सहानुभूति व्यक्त गर्छ। विशेषगरी दुःखद घटना, मार्मिक फिल्मको दृश्य वा कसैको संघर्षको कथा सुन्दा हुने स्वाभाविक प्रतिक्रियालाई यसले जनाउँछ। इन्टरनेटमा मानिसहरूले कुनै भिडियो वा ट्रेलर हेरेर आफू कति प्रभावित भएँ भनेर देखाउन यो शब्द प्रयोग गर्छन्।

• हाजिर ▲ 0

  "हाजिर हुनु" को प्रयोग इन्टरनेटमा कुनै विशेष समूह वा विचारसँग सहमत हुने मानिसहरूलाई आफ्नो उपस्थिति जनाउन वा समर्थन देखाउन आह्वान गर्दा गरिन्छ। यो शब्दले 'यहाँ को-को हुनुहुन्छ?' वा 'म पनि सहमत छु' भन्ने भाव व्यक्त गर्छ। विशेषगरी युट्युब वा फेसबुकका कमेन्टहरूमा कुनै कलाकारको फ्यान वा कुनै कुरा मन पराउनेहरूलाई एकै ठाउँमा जम्मा हुन यो शब्द प्रयोग गरिन्छ। यसले अनलाइन समुदायमा एकता र संख्यात्मक बल देखाउने काम गर्छ।

• मुजी ▲ 0

  "मुजी" नेपाली भाषामा प्रयोग गरिने एउटा निकै प्रचलित तर अश्लील गाली वा अपशब्द हो। यो शब्द साथीभाइको सर्कलमा अनौपचारिक रूपमा एकअर्कालाई जिस्क्याउन वा रिस उठेको बेला आक्रोश व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ। इन्टरनेट र र्‍याप संगीतको क्षेत्रमा यसलाई कहिलेकाहीँ आफ्नो 'स्व्याग' वा आक्रामकता देखाउन पनि प्रयोग गरिएको पाइन्छ। यो शब्द सार्वजनिक वा औपचारिक ठाउँमा बोल्नु अत्यन्तै अभद्र मानिन्छ र यसले सुन्ने मान्छेलाई अपमानित महसुस गराउन सक्छ।

• मन छुनु ▲ 0

  "मन छुनु" भन्ने वाक्यांशले कुनै कुराले हृदयलाई गहिरो गरी स्पर्श गर्नु वा अत्यन्तै भावुक बनाउनु भन्ने बुझाउँछ। यो शब्द विशेषगरी कला, संगीत, फिल्म वा कसैको अभिनयको प्रशंसा गर्दा प्रयोग गरिन्छ। जब कुनै कुराले मानिसको भावनासँग सिधै संवाद गर्छ र उसलाई प्रभावित पार्छ, तब यो शब्दको प्रयोग हुन्छ। यसले कुनै पनि सामग्रीको गुणस्तर र त्यसले दर्शकमा पारेको सकारात्मक प्रभावलाई संकेत गर्छ।

• पत्ता नपाउनु ▲ 0

  "पत्ता नपाउनु" भन्ने वाक्यांशको प्रयोग कुनै कुराको सुइँको नपाउनु वा कुनै घटना कहिले र कसरी भयो भन्ने कुराको पत्तो नहुनु भन्ने अर्थमा गरिन्छ। यो शब्दले अचम्म वा अनपेक्षित परिणामको भावना व्यक्त गर्छ। विशेषगरी भावुक फिल्म वा गीत हेर्दा कहिले आँखाबाट आँसु खस्यो भन्ने कुराको हेक्का नभएको अवस्था बुझाउन यसको प्रयोग बढी हुन्छ। यसले कुनै कुरामा मानिस यति धेरै डुब्छ कि उसलाई समय वा आफ्नै प्रतिक्रियाको पनि ज्ञान हुँदैन भन्ने बुझाउँछ।

• कोहबर ▲ 0

  "कोहबर" शब्दले विशेषगरी मिथिला र भोजपुरी संस्कृतिमा विवाहको समयमा दुलहा-दुलही बस्ने विशेष कोठा वा कक्षलाई बुझाउँछ। यो शब्द परम्परागत चित्रकला र सांस्कृतिक रीतिरिवाजसँग गहिरो रूपमा जोडिएको छ। इन्टरनेटमा आजभोलि यसलाई क्षेत्रीय चलचित्रको शीर्षक वा सांस्कृतिक पहिचानको रूपमा चर्चा गर्ने गरिन्छ। यसले विवाहपछिको पहिलो रात र दम्पतीको नयाँ सुरुवातको भावनालाई पनि प्रतिनिधित्व गर्छ।

• साइड लाग्नु ▲ 0

  "साइड लाग्नु" भन्ने वाक्यांशको प्रयोग कसैको बाटोबाट हट्नु, हार मान्नु वा कसैको अगाडि टिक्न नसकेर पछि हट्नु भन्ने अर्थमा गरिन्छ। यो शब्द विशेषगरी प्रतिस्पर्धाको सन्दर्भमा प्रयोग हुन्छ, जहाँ एकजना शक्तिशाली व्यक्तिको आगमनले अरू सबै ओझेलमा पर्छन्। यसले कुनै नयाँ वा प्रभावशाली व्यक्तिको उपस्थितिले पुराना वा कमजोर प्रतिद्वन्द्वीहरूलाई पाखा लगाएको अवस्थालाई चित्रण गर्छ। सामाजिक सञ्जालमा फ्यानहरूले आफ्नो मनपर्ने सेलिब्रेटीको तारिफ गर्दा अरूलाई 'साइड लाग्न' चुनौती दिने गर्छन्।

• ह्याक ▲ 0

  "ह्याक" शब्दको प्रयोग इन्टरनेटमा कुनै कुराले अत्यधिक चर्चा पाउनु वा सबैको ध्यान खिच्नु भन्ने अर्थमा गरिन्छ। यो शब्द विशेषगरी सामाजिक सञ्जालमा कुनै भिडियो, गीत वा रिल भाइरल भएर जताततै त्यही मात्र देखिन थालेपछि प्रयोग गरिन्छ। यसले कुनै सामग्रीले डिजिटल प्लेटफर्ममा पूर्ण रूपमा कब्जा जमाएको वा प्रभुत्व कायम गरेको भावना व्यक्त गर्छ। युवा पुस्ताले यसलाई कुनै पनि कुराको अत्यधिक लोकप्रियता बुझाउन एउटा कूल शब्दको रूपमा प्रयोग गर्छन्।

• फिलिम ▲ 0

  "फिलिम" अङ्ग्रेजी शब्द 'film' को तद्भव वा ग्रामीण लवजमा बोलिने रूप हो, जसले चलचित्रलाई बुझाउँछ। यो शब्द मानक नेपालीमा 'चलचित्र' भनिए तापनि बोलचालको भाषा र सामाजिक सञ्जालमा अत्यधिक प्रयोग गरिन्छ। यसले अलि बढी अनौपचारिक र सर्वसाधारणको बोलीचालीको स्वाद दिन्छ। विशेष गरी चलचित्रको समीक्षा वा प्रतिक्रिया दिँदा मानिसहरूले यसलाई सहज रूपमा प्रयोग गर्ने गर्छन्।

• छाप्नु ▲ 0

  "छाप्नु" को शाब्दिक अर्थ मुद्रण गर्नु भए तापनि नेपाली स्ल्याङमा यसको प्रयोग 'धेरै पैसा कमाउनु' भन्ने अर्थमा गरिन्छ। जब कसैले छोटो समयमा वा सजिलै धेरै धन आर्जन गर्छ, तब उसले 'पैसा छापिरहेको छ' भनिन्छ। यो शब्द विशेष गरी व्यापार, युट्युब आम्दानी वा सफल करियरको सन्दर्भमा प्रयोग गरिन्छ। यसले आर्थिक सफलताको एक प्रकारको अनौपचारिक र अलि बढी आक्रामक चित्रण गर्दछ।

• बाल ▲ 0

  "बाल" शब्दको प्रयोग नेपाली स्ल्याङमा 'मतलब' वा 'वास्ता' नगर्ने अर्थमा गरिन्छ। यो प्रायः "बाल छैन" वा "बाल भएन" जस्ता वाक्यांशहरूमा प्रयोग हुन्छ, जसले कुनै कुराप्रति उदासीनता वा बेवास्ता प्रकट गर्दछ। यो शब्द अलि बढी अनौपचारिक र कहिलेकाहीँ अलि रुखो मानिन्छ। युवाहरू माझ आफ्नो स्वतन्त्रता वा कसैको आलोचनालाई वास्ता नगर्ने भाव व्यक्त गर्न यो शब्द निकै प्रचलित छ।

• पारा ▲ 0

  "पारा" शब्दले कसैको काम गर्ने शैली, व्यवहार वा 'एटिट्युड' (attitude) लाई बुझाउँछ। यो शब्द प्रायः युवा पुस्ता र हिप-हप संस्कृतिमा बढी प्रयोग गरिन्छ, जसले कुनै निश्चित ठाउँ वा समूहको विशिष्ट शैलीलाई झल्काउँछ। कहिलेकाहीँ यो शब्द नकारात्मक व्यवहारलाई व्यङ्ग्य गर्न पनि प्रयोग गरिन्छ, तर धेरैजसो सन्दर्भमा यसले आफ्नोपन वा छुट्टै पहिचानलाई बुझाउँछ। यसले व्यक्तिको हाउभाउ र प्रस्तुत हुने तरिकालाई समेट्छ।

• आङ्ग जिरिङ्ग ▲ 0

  "आङ्ग जिरिङ्ग" हुनु भनेको कुनै कुराले गर्दा शरीरमा एक प्रकारको कम्पन वा काँडा उम्रिने अवस्था सिर्जना हुनु हो। यो प्रायः डर, उत्साह, वा गहिरो भावनात्मक प्रभावका कारण हुने गर्दछ। नेपाली समाजमा कुनै शक्तिशाली दृश्य देख्दा वा मार्मिक संवाद सुन्दा हुने शारीरिक प्रतिक्रियालाई व्यक्त गर्न यो पदावली प्रयोग गरिन्छ। यसले दर्शक वा श्रोतामा परेको गहिरो प्रभावलाई दर्शाउँछ।

• बिजोड ▲ 0

  "बिजोड" शब्दले सामान्यतया 'जोडा नभएको' वा 'अद्वितीय' भन्ने बुझाउँछ, तर अनौपचारिक सन्दर्भमा यसको प्रयोग 'अत्यन्तै उत्कृष्ट' वा 'असाधारण' भन्ने अर्थमा गरिन्छ। जब कुनै कलाकारको अभिनय वा कुनै काम यति राम्रो हुन्छ कि त्यसको तुलना अरूसँग गर्न सकिँदैन, तब यसलाई 'बिजोड' भनिन्छ। यो शब्दले प्रशंसाको उच्च तहलाई व्यक्त गर्दछ। सामाजिक सञ्जालमा कला र सिर्जनाको तारिफ गर्दा यो शब्दको प्रयोग बढी हुने गर्दछ।

• बिउ ▲ 0

  'बिउ चेक' वाक्यांश 'भ्युज चेक' (Views Check) को एउटा रमाइलो वा अपभ्रंश रूप हो। युट्युब वा अन्य भिडियो प्लेटफर्ममा कति जनाले भिडियो हेरे भनेर संख्या हेर्ने प्रक्रियालाई यसले बुझाउँछ। 'भ्युज' शब्दलाई नेपाली शब्द 'बिउ' (Seed) सँग मिल्दोजुल्दो बनाएर ठट्टाको रूपमा प्रयोग गरिएको पाइन्छ। यो विशेष गरी फ्यानहरूले आफ्नो मनपर्ने कलाकारको भिडियो कति हिट भयो भनेर हेर्ने सन्दर्भमा कमेन्टमा लेख्ने गर्छन्।

• तोरि ▲ 0

  'तोरि' शब्दको शाब्दिक अर्थ 'तोरी' (तेल निकाल्ने गेडागुडी) भए तापनि नेपाली बोलीचालीमा यसलाई 'कमसल', 'बेकामे' वा 'गुणस्तरहीन' भन्ने अर्थमा प्रयोग गरिन्छ। कसैको काम वा कुनै वस्तु एकदमै नराम्रो वा झुर छ भने त्यसलाई 'तोरि' भनेर गिज्याइन्छ। यो शब्द विशेष गरी युवापुस्ताले कुनै कुराको आलोचना गर्दा वा कसैलाई हल्का रूपमा अपमान गर्दा प्रयोग गर्छन्। इन्टरनेटमा कमेन्ट गर्दा चित्त नबुझेको कुरालाई 'तोरि' भन्नु एउटा सामान्य चलन बनेको छ।

• हागेरमै ▲ 0

  'हागेरमै' शब्द सामाजिक सञ्जाल, विशेष गरी युट्युबका कमेन्टहरूमा प्रयोग गरिने एउटा ठट्यौली र व्यङ्ग्यात्मक शब्द हो। यसले कुनै कुराको प्रतीक्षामा रहेका वा कुनै विशेष उद्देश्यले भिडियो हेर्न आएका मानिसहरूको समूहलाई बुझाउँछ। यो शब्द 'हाजिर' (उपस्थित) शब्दलाई अलि रमाइलो वा अनौपचारिक बनाउन 'हागेर' सँग जोडेर बनाइएको हो। यसको प्रयोग प्रायः "भ्युज कति पुग्यो भनेर हेर्नेहरू यता हागेरमै" जस्ता वाक्यहरूमा गरिन्छ।

• चिकने ▲ 0

  'चिकने' नेपाली भाषामा प्रयोग गरिने एउटा अत्यन्तै अश्लील र गालीगलौजपूर्ण शब्द हो जुन यौनजन्य क्रियासँग सम्बन्धित छ। इन्टरनेट र सामाजिक सञ्जालमा यसलाई रिस पोख्न, कसैलाई अपमान गर्न वा कहिलेकाहीँ साथीभाइबीच ठट्टाको रूपमा पनि प्रयोग गरिन्छ। यो शब्द सुन्दा धेरैलाई असहज महसुस हुन्छ र यसलाई सार्वजनिक रूपमा बोल्नु अभद्र मानिन्छ। पछिल्लो समय टिकटक र युट्युबका कमेन्टहरूमा मानिसहरूले आफ्नो असन्तुष्टि व्यक्त गर्न वा कसैलाई गाली गर्न यसको प्रयोग बढी गरेको पाइन्छ।

• पल्ट पल्ट ▲ 0

  'पल्ट पल्ट' वाक्यांशको अर्थ 'पटक पटक' वा 'बारम्बार' भन्ने हुन्छ। यो शब्द विशेष गरी कुनै कुरा दोहोर्याएर गरिरहने सन्दर्भमा प्रयोग गरिन्छ, जस्तै कुनै भिडियो कति पटक हेरियो भनेर चेक गर्नु। यसले प्रयोगकर्ताको उत्सुकता वा कुनै कुराप्रतिको लगावलाई झल्काउँछ। नेपाली बोलीचालीमा 'पल्ट' शब्दले पटकलाई बुझाउने हुनाले यसलाई दोहोर्याएर जोड दिन खोजिएको हो।

• गोनेर ▲ 0

  'गोनेर' (Gooner) अङ्ग्रेजी इन्टरनेट स्ल्याङबाट आएको शब्द हो, जसले अश्लील सामग्री वा पोर्नोग्राफीमा अत्यधिक लत लागेको व्यक्तिलाई बुझाउँछ। यो शब्द 'Gooning' भन्ने क्रियाबाट बनेको हो, जसको अर्थ लामो समयसम्म यौन उत्तेजनामा रहनु हो। सामाजिक सञ्जालमा यो शब्द प्रायः कसैलाई जिस्क्याउन वा उसको व्यवहारलाई 'हौसी' (Horny) भनी चित्रण गर्न प्रयोग गरिन्छ। नेपाली इन्टरनेट प्रयोगकर्ताहरूले पनि पछिल्लो समय विदेशी मिम्स र ट्रेन्डको सिको गर्दै यो शब्दको प्रयोग गर्न थालेका छन्।

• पर्गरी ▲ 0

  'पर्गरी' शब्द 'प्रगति' (Progress) शब्दको अपभ्रंश वा टाइपोको रूपमा प्रयोग भएको देखिन्छ, जसले सफलता वा उन्नतिलाई बुझाउँछ। सामाजिक सञ्जालका कमेन्टहरूमा मानिसहरूले हतारमा वा आफ्नै शैलीमा लेख्दा यस्ता शब्दहरू सिर्जना हुन्छन्। यसले विशेष गरी कसैको भविष्यको सफलताको लागि शुभकामना दिँदा प्रयोग गरिन्छ। यो शब्दले औपचारिक नेपाली व्याकरण भन्दा पनि अनौपचारिक र बोलीचालीको इन्टरनेट भाषालाई प्रतिनिधित्व गर्छ।

• सपोर्त ▲ 0

  'सपोर्त' अङ्ग्रेजी शब्द 'Support' को नेपाली रूपान्तरण हो, जसको अर्थ समर्थन वा सहयोग गर्नु हुन्छ। सामाजिक सञ्जालमा कलाकार, युट्युबर वा साथीभाइहरूलाई प्रोत्साहन दिन र उनीहरूको सामग्रीलाई लाइक, सेयर वा कमेन्ट गर्न यो शब्द व्यापक रूपमा प्रयोग गरिन्छ। विशेष गरी "एक अर्कालाई सपोर्त गरौँ" भन्नुको अर्थ एक अर्काको च्यानल वा पेजलाई फलो गरेर अघि बढ्न मद्दत गरौँ भन्ने हुन्छ। यो शब्दले इन्टरनेट समुदायमा एकता र आपसी सहयोगको भावनालाई पनि झल्काउँछ।

• फलप ▲ 0

  'फलप' अङ्ग्रेजी शब्द 'Flop' को नेपाली उच्चारण र लेखन हो, जसले कुनै चलचित्र, गीत वा योजना असफल भएको बुझाउँछ। मनोरञ्जन क्षेत्रमा जब कुनै ठूलो लगानीको सिर्जनाले दर्शकको मन जित्न सक्दैन वा व्यापारिक रूपमा घाटा खान्छ, तब यसलाई 'फलप' भनिन्छ। सामाजिक सञ्जालमा प्रयोगकर्ताहरूले आफूलाई मन नपरेको सामग्रीलाई आलोचना गर्न यो शब्द प्रयोग गर्छन्। यो शब्दले गुणस्तरहीन वा समय सान्दर्भिक नभएको सिर्जनालाई पनि संकेत गर्छ।

• भाइरल ▲ 0

  'भाइरल' शब्द इन्टरनेटको दुनियाँमा कुनै पनि सामग्री छोटो समयमै धेरै मानिसमाझ पुग्नु र अत्यधिक लोकप्रिय हुनुलाई बुझाउन प्रयोग गरिन्छ। नेपाली सामाजिक सञ्जाल प्रयोगकर्ताहरूले कुनै गीत, भिडियो वा समाचार धेरैले सेयर र चर्चा गरेमा त्यसलाई 'भाइरल' भएको भन्छन्। यो शब्दले सफलताको एउटा मापदण्डलाई पनि संकेत गर्छ, जहाँ धेरै भ्युज पाउनु नै भाइरल हुनु हो। कहिलेकाहीँ कुनै कुरा निश्चित रूपमा लोकप्रिय हुने भविष्यवाणी गर्दा पनि 'भाइरल हुन्छ' भन्ने गरिन्छ।