Definitie van «kankerhard»

Ondanks het controversiële gebruik van de ziekte als bijvoeglijk naamwoord, wordt dit woord in de Nederlandse jongerentaal intensief gebruikt als versterker voor iets dat extreem goed, indrukwekkend of intens is. Het register is zeer informeel en wordt door velen als aanstootgevend beschouwd, maar binnen bepaalde online communities is de letterlijke betekenis volledig vervaagd. Het drukt een hoge mate van bewondering of verbazing uit over een prestatie, een muzieknummer of een visueel spektakel. Gebruikers hanteren het vaak om een emotionele piekervaring te beschrijven die met normale woorden niet te vatten is.