Definicja «real»

Określenie "real" (często używane w wyrażeniu "w realu") odnosi się do rzeczywistości pozainternetowej, czyli świata fizycznego w opozycji do przestrzeni wirtualnej. Jest to kalka z języka angielskiego, która na stałe weszła do polskiego slangu użytkowników sieci, podkreślając różnicę między tym, co widzimy na ekranie (np. na wyretuszowanych zdjęciach), a stanem faktycznym. Używa się go często w kontekście zakupów online, spotkań z ludźmi poznanymi w sieci czy oceny wyglądu przedmiotów i osób. Słowo to buduje dystans między kreacją cyfrową a autentycznym doświadczeniem zmysłowym.