Definiția lui «belea mare»
1
- Descriere
-
Expresia este folosită pentru a sublinia o situație extrem de complicată, un necaz major sau, paradoxal, ceva care impresionează prin amploare. Deși 'belea' poate însemna și ceva extraordinar de bun, adăugarea adjectivului 'mare' înclină balanța spre o problemă serioasă sau un eveniment de proporții. Este o sintagmă tipică jargonului de cartier care a migrat masiv în comentariile de pe platformele de streaming.
- Exemplu
-
> Dacă ne prinde șeful că am plecat mai devreme, e belea mare pentru toată echipa.
> Ai văzut ce accident a fost pe autostradă? Belea mare, s-a blocat tot traficul.
0
Comentarii