Definicija «odfukati»
0
- Opis
-
Zelo vulgaren in ekspresiven izraz, ki v prenesenem pomenu pomeni, da je nekdo nekaj naredil izjemno dobro, drzno ali pa popolnoma noro. Lahko se nanaša na umetniški nastop, športni dosežek ali pa na situacijo, kjer je nekdo nekoga grobo zavrnil oziroma odstranil iz svojega življenja. Register je nizek, čustveni naboj pa močan, odvisno od konteksta pa izraža bodisi občudovanje bodisi agresijo.
- Primer
-
> Tisti kitarist je včeraj na koncertu čisto odfukal svoj solo, vsi smo samo gledali.
> Ko me je vprašal za denar, sem ga takoj odfukal, ker mi še vedno dolguje od lani.
> Ta nova serija te bo čisto odfukala, takšnega konca sploh ne pričakuješ.
0
Komentarji