คำจำกัดความของ «คุณพี่ก็โพดโพ»
1
- คำอธิบาย
-
คำนี้เป็นการผสมผสานระหว่างคำสรรพนามที่ใช้เรียกผู้อื่นอย่างสุภาพประชดประชันกับคำอุทานภาษาถิ่นอีสานที่แปลว่าเกินไปหรือเหลือเชื่อ. มักใช้ในบริบทที่ต้องการตำหนิหรือแสดงความประหลาดใจต่อพฤติกรรมของใครบางคนที่ทำอะไรเกินขอบเขตหรือดูตลกขบขันจนเกินงาม. อารมณ์ของคำนี้จะมีความจิกกัดเล็กน้อยแต่ยังคงความขี้เล่นและไม่ดูรุนแรงจนเกินไปในกลุ่มเพื่อนฝูง.
- ตัวอย่าง
-
> คุณพี่ก็โพดโพเกินไปไหมคะ มาแย่งขนมเด็กกินแบบนี้
> แต่งตัวจัดเต็มมาเดินตลาดสด คุณพี่ก็โพดโพมากค่ะบอกเลย
0
ความคิดเห็น