คำจำกัดความของ «ฉ่ำ»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 7 |
| Definitions | 5 |
| First seen | 2026 |
- คำอธิบาย
-
คำนี้ใช้เพื่อเน้นย้ำถึงความเยอะ ความอลังการ หรือความสุดยอดในด้านใดด้านหนึ่งอย่างมาก. เดิมทีใช้กับอาหารหรือผลไม้ที่มีน้ำเยอะ แต่ปัจจุบันกลายเป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้ขยายกริยาหรือคำนามเพื่อแสดงความสะใจ. มักใช้ในกลุ่มวัยรุ่นและกลุ่ม LGBTQ+ เพื่อชื่นชมรูปลักษณ์ การแต่งหน้า หรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างหนักหน่วง.
- ตัวอย่าง
-
> วันนี้แต่งหน้าสวยฉ่ำมากแม่ จะไปเดินสับที่สยามเหรอ
> โดนเจ้านายด่าฉ่ำเลยจ้า ทำงานพลาดนิดเดียวเอง
- คำอธิบาย
-
"ฉ่ำ" เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้ขยายกริยาหรือคำนามเพื่อสื่อถึงความเยอะ ความเต็มที่ หรือความอลังการในระดับสูงสุด เดิมทีคำนี้ใช้ในบริบทของการแต่งหน้าแบบ Dewy look แต่ปัจจุบันถูกนำมาใช้ครอบคลุมทุกวงการเพื่อแสดงความสะใจหรือความสมบูรณ์แบบของเหตุการณ์นั้นๆ กลุ่มผู้ใช้หลักคือกลุ่ม LGBTQ+ และวัยรุ่นบน TikTok หรือ X ที่ต้องการเน้นย้ำความปังของสิ่งที่กำลังพูดถึง
- ตัวอย่าง
-
> วันนี้แต่งหน้าสวยฉ่ำมากจนคนเหลียวหลังมองทั้งสยาม
> โดนอาจารย์ด่าฉ่ำไปสามชั่วโมงเพราะส่งงานสาย
> กดสั่งของกินมาแบบฉ่ำๆ กะเอาให้พุงกางกันไปข้างหนึ่งเลย
- คำอธิบาย
-
"ฉ่ำ" ในอีกบริบทหนึ่งถูกใช้เป็นคำสร้อยต่อท้ายประโยคเพื่อเน้นย้ำความถี่หรือปริมาณที่เกิดขึ้นซ้ำๆ จนน่าตกใจ การใช้ในลักษณะนี้มักพบในกลุ่มเกมเมอร์หรือคนที่ชอบเล่าเรื่องราวความซวยของตัวเองบนโลกออนไลน์ คำนี้ช่วยสร้างภาพลักษณ์ของความล้นหลามที่เกินกว่าปกติจะรับได้
- ตัวอย่าง
-
> โดนบอสในเกมตบตายฉ่ำไปสิบรอบแล้วเนี่ย
> ช่วงนี้งานเข้าฉ่ำจนไม่มีเวลานอนเลยสักวัน
> เดินห้างอยู่ดีๆ ฝนก็ตกใส่ฉ่ำจนเปียกไปทั้งตัว
- คำอธิบาย
-
"ฉ่ำมาก" เป็นการขยายความหมายของคำว่าฉ่ำเพื่อเน้นย้ำถึงความเยอะ ความจัดเต็ม หรือความอลังการของเหตุการณ์นั้นๆ คำนี้มักใช้ในบริบทที่ต้องการแสดงความตื่นเต้นหรือความประทับใจต่อสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างล้นหลาม วัยรุ่นไทยนิยมใช้คำนี้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่ทุกอย่างดูสมบูรณ์แบบหรือมีปริมาณมากจนน่าตกใจ
- ตัวอย่าง
-
> วันนี้ไปเดินสยามมา คนเยอะฉ่ำมาก เดินแทบไม่ได้เลยแม่
> งานแต่งเมื่อคืนคือจัดเต็มสุดๆ อาหารอร่อยฉ่ำมาก กินจนพุงกาง
> รีวิวสกินแคร์ตัวนี้หน่อย เห็นเขาบอกว่าใช้แล้วหน้าเงาฉ่ำมากจริงไหม
- คำอธิบาย
-
"ฉ่ำ" เป็นคำแสลงที่ใช้สื่อถึงความสมบูรณ์แบบ ความสวยงาม หรือความสะใจในสิ่งที่พบเห็น คำนี้มีที่มาจากศัพท์การแต่งหน้าแต่ถูกขยายขอบเขตไปใช้กับทุกเรื่องในชีวิตประจำวัน ผู้ใช้มักใช้คำนี้เพื่อชื่นชมความดูดีของบุคคลหรือความยอดเยี่ยมของผลงานที่ออกมา
- ตัวอย่าง
-
> วันนี้แต่งหน้าสวยฉ่ำมาก ผิวดูสุขภาพดีสุดๆ
> ชุดที่ใส่ไปงานเมื่อคืนคือฉ่ำไม่ไหว ใครเห็นก็ต้องมอง
> เพลงใหม่ของวงนี้คือทำออกมาได้ฉ่ำมาก ฟังวนไปทั้งวัน
เข้าร่วมชุมชน SlangZone
พบปะกับผู้ที่ชื่นชอบคำสแลงคนอื่น ๆ ร่วมพูดคุยแลกเปลี่ยน และเป็นคนแรกที่รู้เกี่ยวกับคำใหม่ ๆ ติดตามเราในช่องทางที่คุณชื่นชอบ:
ความคิดเห็น