คำจำกัดความของ «ฟีลแบบ»
0
- คำอธิบาย
-
เป็นการใช้คำทับศัพท์ภาษาอังกฤษเพื่ออธิบายความรู้สึกหรือบรรยากาศที่เกิดขึ้นในขณะนั้น มักใช้เกริ่นนำก่อนที่จะเปรียบเทียบสถานการณ์หนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นภาพชัดเจนขึ้น วัยรุ่นไทยนิยมใช้คำนี้เพื่อแสดงออกถึงอารมณ์ที่อธิบายเป็นคำพูดตรงๆ ได้ยากแต่เน้นไปที่ความรู้สึกร่วม
- ตัวอย่าง
-
> แกเข้าใจป่ะ มันฟีลแบบเราพยายามแทบตายแต่เขาก็ไม่สนใจอยู่ดี
> คาเฟ่นี้ตกแต่งสวยมาก ฟีลแบบอยู่เขาใหญ่ทั้งที่อยู่กลางกรุงเทพฯ เลย
0
ความคิดเห็น