Định nghĩa của «mắc cỡ quá hai ơi»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 3 |
| Definitions | 2 |
| First seen | 2026 |
- Mô tả
-
Cụm từ này xuất phát từ một video xu hướng trên mạng xã hội, dùng để chế giễu hoặc bày tỏ sự ngại ngùng thay cho một ai đó đang làm điều gì đó kỳ quặc hoặc tự tin thái quá. 'Hai' ở đây là cách gọi thân mật trong gia đình miền Nam, nhưng trong ngữ cảnh này nó ám chỉ đối phương. Người dùng thường bình luận câu này khi thấy một hành động 'làm màu' hoặc một tình huống gây xấu hổ cực độ (cringe).
- Ví dụ
-
> Nhìn ông kia đứng giữa đường nhảy TikTok kìa, mắc cỡ quá hai ơi.
> Mắc cỡ quá hai ơi, viết sai chính tả rành rành ra đó mà còn đi cãi lý với người ta.
- Mô tả
-
"Mắc cỡ" vốn là từ ngữ thông thường nhưng khi được dùng trong cụm từ "mắc cỡ quá hai ơi" thì nó trở thành một trào lưu mạng dùng để trêu chọc những hành động làm màu hoặc sến súa của người khác. Từ "hai" ở đây ám chỉ một người anh hoặc người chị (theo cách gọi miền Tây), tạo cảm giác gần gũi nhưng đầy tính mỉa mai. Người dùng thường để lại bình luận này dưới những video khoe khoang quá đà hoặc những tình huống cố tình tạo nét nhưng lại gây tác dụng ngược.
- Ví dụ
-
> Nhìn nó đứng tạo dáng giữa đường mà tôi thấy mắc cỡ quá hai ơi, ai cũng nhìn kìa.
> Viết status thả thính sến rện thế này thì đúng là mắc cỡ quá hai ơi, đọc mà nổi hết da gà.
Tham gia cộng đồng SlangZone
Kết nối với những người yêu tiếng lóng khác, tham gia thảo luận và là người đầu tiên biết về các từ mới. Theo dõi chúng tôi trên kênh bạn yêu thích:
Bình luận