「鳩唱」嘅意思

"鳩唱" 係廣東話入面一個帶粗口色彩嘅俗語，由粗口字「鳩」加「唱」組成，意思係不停咁唱歌、唱到過分或者唱到煩死人。「鳩」喺香港俗語入面係一個萬用加強語氣詞，加喺動詞前面令成個詞變得粗俗同有喜感。呢個詞通常用喺好casual嘅場合，例如朋友之間互窒、K房聚會、或者網上留言吐槽某人唱極唔停。佢帶住一種又嬲又好笑嘅語氣，有時會用嚟自嘲自己唱得太投入，有時就係吐槽人哋唔好意思停低。因為有粗口成分，所以唔適合用喺正式場合。