「葉配」的定義

「葉配」是「業配」（業配文、業配影片，即廣告置入或贊助內容）的諧音諧字寫法，將「業」替換為同音字「葉」（皆讀 yè）。這種故意寫錯的方式帶有調侃、戲謔的語氣，彷彿在暗示業配內容就像路邊落葉一樣泛濫、隨處可見，或是諷刺其「表面光鮮但本質虛假」。此詞廣泛流傳於台灣網路社群，尤其常見於 YouTube 留言區，當觀眾察覺影片即將進入贊助商介紹環節時，便會用「葉配」或衍生詞「葉味」（聞到業配的氣味）來互相提醒或吐槽。使用者往往帶著一種「看穿了」的優越感，在留言中精準預測葉配出現的時間點，然後跳過該段落，形成一種觀眾與創作者之間的貓捉老鼠遊戲。