Definice «mít v salámu»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 17 |
| Definitions | 2 |
| First seen | 2026 |
- Popis
-
Tento výraz popisuje stav naprosté lhostejnosti nebo nezájmu o určitou situaci či problém. Často se používá v kontextu, kdy by člověk měl být ve stresu nebo se o něco starat, ale místo toho zůstává zcela klidný. Je to mírnější a společensky přijatelnější varianta vulgárnějších frází se stejným významem. Typicky se objevuje v neformální mluvě mezi přáteli nebo v online diskusích o škole a práci.
- Příklad
-
>Hele, zítra píšeme ten test z matiky, už ses na to díval? – Ne, kámo, já to mám úplně v salámu.
>Šéf na mě zase řval kvůli těm reportům, ale já už to mám v salámu a neřeším to.
>Vůbec se nestresuj tím, co o tobě říkají, prostě to měj v salámu.
- Popis
-
Tento výraz popisuje stav naprosté lhostejnosti nebo flegmatismu vůči určité situaci či problému. Mluvčí tím dává najevo, že ho daná věc vůbec netrápí a odmítá se jí emocionálně zabývat. Často se používá v kontextu školních povinností nebo pracovních úkolů, které dotyčný vědomě ignoruje.
- Příklad
-
> Hele, zítra píšeme tu čtvrtletku z matiky, už ses na to díval? – Ne, kámo, mám to úplně na salámu.
> Šéf byl dneska fakt nepříjemnej, ale já už to mám na salámu, protože příští týden končím.
> Všichni tam panikařili, jenom on tam seděl a měl to totálně na salámu.
Připojte se ke komunitě SlangZone
Poznávej nový slang jako první. Sleduj nás na svém oblíbeném kanálu:
Komentáře