Definice «pakovat se»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 6 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- Popis
-
Sloveso "pakovat se" znamená v hovorovém jazyce nuceně nebo urychleně odcházet z nějakého místa. Často se používá v rozkazovacím způsobu ("Pakuj se!"), kdy mluvčí dává někomu najevo, že už není vítán a má okamžitě zmizet. Může se také vztahovat k situaci, kdy je někdo vyhozen z práce, ze školy nebo vyloučen ze zápasu (např. po červené kartě). Výraz evokuje balení věcí (pakování) před odjezdem, ale v tomto slangu zdůrazňuje spíše ten nedobrovolný aspekt odchodu.
- Příklad
-
Jakmile dostal druhou žlutou, musel se okamžitě pakovat do šaten.
Šéf mu řekl, ať se sbalí a do pěti minut se pakuje z firmy.
Jestli tady budeš dál dělat bordel, tak se budeš pakovat bez ohledu na to, kolik je hodin.
Nejbližší slang v jiném jazyce
Vyberte jazyk a podívejte se, který slang je tomuto slovu nejblíž.
Připojte se ke komunitě SlangZone
Poznávejte nový slang jako první. Sledujte nás na svém oblíbeném kanálu:
Komentáře