Definice «slay»

Výraz uznání pro někoho, kdo vypadá skvěle, udělal něco výjimečného nebo prostě exceluje v dané situaci. Původně pochází z afroamerické queer kultury a skrze sociální sítě se stal univerzálním slovem pro vyjádření podpory a obdivu. V češtině se používá buď jako citoslovce, nebo jako přísudek ve smyslu 'vládneš' či 'jsi skvělá'. Je velmi populární mezi mladými ženami a v LGBTQ+ komunitě.

Výraz používaný pro situaci, kdy někdo vypadá naprosto skvěle, podává špičkový výkon nebo v něčem naprosto dominuje. Původně pochází z queer kultury a drag scény, ale masivně se rozšířil mezi generaci Z jako univerzální potvrzení úspěchu a stylu. Často se používá jako jednoslovné zvolání podpory pod fotkami na Instagramu.

Výraz pro situaci, kdy někdo něco dělá naprosto skvěle, vypadá úžasně nebo dosáhl velkého úspěchu. Původně pochází z afroamerické a queer kultury, ale v češtině se masivně rozšířil skrze sociální sítě mezi mladé dívky. Používá se jako vyjádření maximálního uznání a nadšení nad něčím výkonem nebo vzhledem.

Přejatý výraz z angličtiny, který v českém internetovém slangu znamená vyjádření sexuální přitažlivosti k určité osobě nebo postavě. Vychází z populární hry 'Smash or Pass', kde uživatelé hodnotí, zda by s daným člověkem měli intimní poměr. Používá se velmi neformálně, často v komentářích pod fotkami celebrit nebo fiktivních charakterů.