Definice «vyndanej»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 58 |
| Definitions | 17 |
| First seen | 2026 |
- Popis
-
Slovo označuje stav extrémního vyčerpání, zmatenosti nebo silné intoxikace, kdy člověk není schopen racionálně uvažovat nebo jednat. Často se používá po náročném večírku, dlouhé směně v práci nebo po požití omamných látek. Člověk, který je 'vyndanej', obvykle jen tupě zírá nebo mluví nesmysly a potřebuje čas na zotavení.
- Příklad
-
Po tom včerejším tahu jsem úplně vyndanej, nepamatuju si ani cestu domů.
Koukni na něj, ten je z těch drog úplně vyndanej.
- Popis
-
Tento obrat popisuje stav extrémní intoxikace, nejčastěji alkoholem nebo jinými návykovými látkami, až do bodu ztráty sebekontroly. Používá se v neformálním, často až vulgárním kontextu při popisu divokých večírků a oslav. Člověk, který se 'vyndá', obvykle druhý den trpí silnou kocovinou a nepamatuje si události předchozí noci.
- Příklad
-
Ty jo, ten včerejšek byl šílenej, Marek se vyndal tak, že ho museli odnést domů.
Nechci se dneska úplně vyndat, zítra musím brzo vstávat do práce.
- Popis
-
V přeneseném smyslu znamená někoho slovně nebo fyzicky naprosto znemožnit či porazit. V herním prostředí se používá pro situaci, kdy hráč eliminuje soupeře velmi rychlým nebo stylovým způsobem. Může také popisovat stav extrémní únavy nebo opilosti, kdy je člověk 'úplně vyndaný'.
- Příklad
-
> Viděl jsi, jak ho v té debatě úplně vyndal? Neměl šanci reagovat.
> Po tom včerejším tréninku jsem byl fakt vyndanej, spal jsem dvanáct hodin.
- Popis
-
Slovo označuje stav euforie, často vyvolaný úspěchem, dobrou zprávou nebo psychoaktivní látkou. V přeneseném významu se používá pro situaci, kdy se někdo 'odpálí' do jiného stavu vědomí nebo se prostě jen velmi intenzivně začne něčemu věnovat. Často se objevuje v souvislosti s adrenalinovými sporty nebo intenzivními zážitky.
- Příklad
-
> Ten nový track mě úplně vystřelil na měsíc, je to neskutečný banger.
> Po tom double espressu jsem se úplně vystřelil a dodělal jsem projekt za dvě hodiny.
- Popis
-
Fráze popisující situaci, kdy někdo někoho buď fyzicky zmlátí, nebo ho v nějaké činnosti (sport, hra, hádka) naprosto porazí. V přeneseném smyslu může jít také o stav, kdy někoho něco velmi silně pobaví nebo šokuje, až ho to 'vyndá' z běžného provozu. Je to velmi univerzální slangový obrat, který se v mladé generaci používá denně v různých kontextech.
- Příklad
-
>Kámo, ten vtip mě úplně vyndal, nemohl jsem se přestat smát asi deset minut.
>Včera jsme je v tom turnaji hrozně vyndali, vůbec nevěděli, co mají hrát.
- Popis
-
Expresivní spojení, které popisuje stav extrémního překvapení, úžasu nebo šoku z nějaké informace či zážitku. Často se používá v souvislosti s vysokou cenou, nečekanou zprávou nebo velmi silným chuťovým či vizuálním vjemem. Fráze naznačuje, že intenzita prožitku byla tak silná, že by to člověka obrazně vyzulo.
- Příklad
-
>Ta cena za nový iPhone mě fakt vystřelila z bot, to si nemůže nikdo normální dovolit.
>Když mi řekla, že vyhrála milion, tak mě to úplně vystřelilo z bot.
- Popis
-
Intenzivní výraz popisující stav těžké intoxikace alkoholem nebo jinými látkami, kdy dotyčný ztrácí kontrolu nad svým chováním i motorikou. Slovo 'vyndat' zde značí vyřazení z běžného provozu, zatímco vulgární dodatek zdůrazňuje totální destrukci důstojnosti nebo fyzického stavu. Je to typický termín používaný v nočním životě a při vyprávění historek z divokých oslav.
- Příklad
-
> Na té včerejší kalbě se Marek vyndal na sračky a pak usnul v botníku.
> Nechci se dneska vyndat na sračky, zítra musím brzo vstávat do práce, tak budu pít jenom vodu.
- Popis
-
Extrémní varianta výrazu pro silnou opilost nebo stav pod vlivem jiných omamných látek. Fráze naznačuje, že se dotyčný dostal do stavu, kdy už není schopen koordinovaného pohybu nebo racionálního uvažování. Používá se především v komunitách mladých lidí při popisu divokých večírků a oslav. Výraz evokuje představu, že člověk obrazně 'vypadl' ze své vlastní obuvi kvůli ztrátě stability.
- Příklad
-
> Viděl jsi Marka na tý party? Ten se vyndal z bot hned po půlnoci.
> Jestli budeme míchat panáky s pivem, tak se vyndáme z bot dřív, než začne koncert.
- Popis
-
Intenzivní verze výrazu pro stav těžké intoxikace, obvykle alkoholem. Přirovnání 'jak svině' v češtině funguje jako univerzální zesilovač jakékoliv činnosti nebo stavu, v tomto případě zdůrazňuje totální ztrátu kontroly. Používá se v historkách z nočního života pro pobavení nebo jako varování před následky pití. Tento výraz je typický pro mužské kolektivy a neformální vyprávění o zážitcích z víkendu.
- Příklad
-
> Ty vole, včera jsme se vyndali jak svině, vůbec si nepamatuju cestu domů.
> Na tý svatbě se vyndal jak svině a tancoval na stole.
- Popis
-
Tento obrat popisuje stav naprostého úžasu, šoku nebo extrémního překvapení z něčeho nečekaného. Může jít o reakci na šokující zprávu, neuvěřitelný vizuální zážitek nebo třeba velmi silnou chuť jídla. Výraz zdůrazňuje intenzitu prožitku, který člověka obrazně řečeno 'vyzuje z bot'.
- Příklad
-
> Viděl jsi ten novej trailer? Ten vizuál mě úplně vystřelil z kecek!
> Ta cena za ten novej iPhone mě fakt vystřelila z kecek, to je šílený.
- Popis
-
Fráze popisující stav extrémní opilosti nebo intoxikace, kdy dotyčný ztrácí kontrolu nad svým chováním a motorikou. Je to stupňovaná verze běžného 'vyndat se', která zdůrazňuje totální destrukci fyzického stavu. Používá se v historkách z večírků k popisu někoho, kdo to přehnal přes veškerou míru.
- Příklad
-
> Včera na tý kalbě se vyndal na šrot a usnul v předsíni na botách.
> Nechci se dneska vyndat na šrot, zítra musím brzo vstávat do práce.
- Popis
-
Tento výraz popisuje stav extrémní intoxikace, nejčastěji alkoholem nebo jinými návykovými látkami. Používá se v neformálním až vulgárním kontextu mezi mladými lidmi při popisu divokých večírků. Fráze naznačuje ztrátu sebekontroly a dosažení absolutního limitu fyzické odolnosti.
- Příklad
-
> Ty vado, včera jsme se na tý chatě vyndali jak hovada a teď mi třeští hlava.
> Hele, radši už nepij, nebo se zase vyndáš jak hovado a budeme tě muset táhnout domů.
- Popis
-
Tato fráze se používá pro popsání stavu extrémní opilosti nebo silného ovlivnění návykovými látkami, přičemž dodatek jak pán dodává ironický nádech hrdosti. Naznačuje, že dotyčný se do tohoto stavu dostal záměrně a s plným nasazením, často během divoké party nebo oslavy. V komunitě mladých lidí se tímto způsobem často glosují víkendové zážitky, které skončily totálním výpadkem paměti.
- Příklad
-
> Na tom včerejším technu se vyndal jak pán a našli ho až ráno v chilloutu.
> Ty vole, ten se vyndal jak pán, ani neví, jak se jmenuje.
- Popis
-
Tato fráze vyjadřuje stav extrémního úžasu, šoku nebo intenzivního prožitku, ať už pozitivního nebo negativního. Často se používá v souvislosti s konzumací velmi silného alkoholu, pálivého jídla nebo při poslechu naprosto geniální hudby. Naznačuje, že intenzita vjemu byla tak vysoká, až to dotyčného metaforicky vyzulo z obuvi.
- Příklad
-
> Kámo, ten novej track od nich mě úplně vystřelil z bot, to jsem fakt nečekal.
> Dej si bacha na tu omáčku, je tak pálivá, že tě to vystřelí z bot dřív, než stihneš polknout.
- Popis
-
Fráze označuje stav extrémní opilosti, kdy dotyčný ztratil kontrolu nad svými pohyby nebo vědomím. Přirovnání k váze evokuje představu nádoby, která přetekla nebo se převrhla a její obsah se nekontrolovaně rozlil. Používá se především v neformálním hovoru mezi mladými lidmi při popisu divokých večírků.
- Příklad
-
> Viděl jsi včera Marka na tý party? Ten se vylil jak váza hned po půlnoci.
> Plánujeme se v pátek po zkoušce pořádně vylít jak vázy, tak pojď s náma.
> Radši už nepij, nebo se zase vyliješ jak váza a budeme tě muset táhnout domů.
- Popis
-
Tento obrat vyjadřuje, že někoho něco velmi silně šokovalo, překvapilo nebo extrémně pobavilo. Často se používá v souvislosti s kvalitou hudby, drogami nebo nečekanou informací, která člověka 'vystřelí z bot'. Naznačuje to intenzivní prožitek, který je okamžitý a naprosto ovládne smysly dotyčného. V digitálním prostoru se takto označují i virální hity nebo momenty, které mají okamžitý dopad na diváka.
- Příklad
-
> Ten novej track od nich mě úplně vystřelil, to jsem fakt nečekal takovej banger.
> Ta zpráva o tom, že se rozcházej, mě úplně vystřelila, vždyť vypadali tak šťastně.
- Popis
-
Tento výraz se používá pro popis osoby, která je pod silným vlivem omamných látek, zejména stimulantů nebo alkoholu. Často označuje stav, kdy dotyčný vypadá mimo realitu, má nekoordinované pohyby nebo prázdný pohled. V širším slova smyslu může jít i o extrémní únavu nebo mentální vyčerpání, kdy člověk přestává racionálně uvažovat. Slovo je velmi populární v klubové scéně a mezi mladší generací na sociálních sítích jako TikTok nebo Instagram.
- Příklad
-
>Kámo, viděl jsi včera Adama v tom klubu? Ten byl úplně vyndaný, ani mě nepoznal.
>Po té dvanáctihodinové směně v práci se cítím totálně vyndaný a chci jenom spát.
>Natočili jsme ho, jak tam tancuje úplně vyndaný, bude to virál.
Připojte se ke komunitě SlangZone
Poznávej nový slang jako první. Sleduj nás na svém oblíbeném kanálu:
Komentáře