Definición de «dattebayo»

"Dattebayo" es una muletilla japonesa que se ha integrado en el vocabulario de los fans del anime (otakus) en todo el mundo hispanohablante. Proviene de la serie Naruto y no tiene una traducción literal, pero se usa para dar énfasis a una afirmación o para mostrar una personalidad entusiasta y persistente. En internet, se emplea a menudo de forma irónica o para identificarse con la cultura geek y el consumo de contenido japonés. Su uso marca la pertenencia a una subcultura específica que consume medios de entretenimiento asiáticos.