Definición de «hijueputa»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 0 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- Descripción
-
«Hijueputa» funciona, en la locución «llevada del hijueputa», como un intensificador vulgar para presentar a alguien en un estado muy malo, agotador o desgraciado. Es una forma marcadamente coloquial y regional, frecuente en registros informales de Hispanoamérica y especialmente asociada con el habla colombiana. La expresión transmite una carga emocional fuerte, por lo que puede sonar desahogada, dramática o áspera según la relación entre quienes hablan. En este uso, la palabra no describe literalmente un parentesco, sino que aumenta la intensidad de la situación negativa que se está contando.
- Ejemplo
-
—¿Cómo amaneciste? —Llevada del hijueputa: se me quemó el café y el gato me cobró arriendo.
Una mañana llevada del hijueputa reunió alarma, café quemado y tres correos urgentes en una sola bandeja, como si el universo hubiera hecho una lista de pendientes.
Ya dejen de preguntarme “¿cómo estás?” Es obvio que nunca voy a decir que llevada del hijueputa, cansada y triste. Yo siempre “estoy bien”.
Source: Tumblr
La jerga más parecida en otro idioma
Elige un idioma y descubre qué jerga se acerca más a esta palabra.
Únete a la comunidad SlangZone
Descubre el nuevo argot antes que nadie. Síguenos en tu canal favorito:
Comentarios