Definición de «ligue»

Descripción: La palabra "ligue" se emplea en el ámbito coloquial para referirse tanto a la acción de coquetear con alguien como a la persona con la que se mantiene un romance pasajero o un encuentro afectivo-sexual informal. Es un término muy arraigado en el español peninsular y latinoamericano para describir esas relaciones efímeras o el proceso de seducción nocturna. Usar este concepto permite etiquetar de manera desenfadada a alguien que te atrae sin necesidad de compromisos formales o etiquetas de pareja estable. Su tono es juvenil, dinámico y típicamente asociado a contextos de fiesta, discotecas o interacciones en redes sociales. Conectar con alguien bajo esta etiqueta facilita mantener lazos libres de presiones.
Ejemplo: — Anoche salí de fiesta y estuve hablando con mi nuevo ligue durante horas en la barra del bar. — ¿El chico rubio del que me hablabas el otro día? ¡Qué bueno que por fin te atreviste a hablarle!

En medio de la discoteca abarrotada, Juan intentaba mantener una conversación seria con su reciente ligue mientras el volumen de la música electrónica hacía temblar hasta los vasos de plástico.

— ¿Vas a invitar a salir a tu ligue este fin de semana o te vas a quedar jugando videojuegos todo el sábado? — Obviamente lo voy a invitar, no quiero que piense que paso de él.

Source: Tumblr

Lucía Ferrán 2026-08-02

La jerga más parecida en otro idioma

Elige un idioma y descubre qué jerga se acerca más a esta palabra.

Idioma

Descubre el nuevo argot antes que nadie. Síguenos en tu canal favorito: