تعریف «فینگلیش»

«فینگلیش» به شیوه نوشتاری گفته می‌شود که در آن کلمات زبان فارسی با استفاده از حروف الفبای لاتین نوشته می‌شوند. این سبک نگارش از ابتدای ورود اینترنت و موبایل به ایران به دلیل نبود کیبورد فارسی رایج شد و همچنان توسط برخی کاربران استفاده می‌شود. در فضای مجازی، گاهی نوشتن به صورت فینگلیش مورد تمسخر قرار می‌گیرد یا به عنوان نشانه‌ای از قدیمی بودن یا اصرار بر یک عادت خاص تلقی می‌شود. واژه فینگلیش ترکیبی از دو کلمه «فارسی» و «انگلیسی» است.