تعریف «کراش داشتن/کراش زدن/کراش»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 4 |
| Definitions | 3 |
| First seen | 2026 |
- توضیح
-
این واژه از زبان انگلیسی وارد فارسی شده و به معنای علاقه پنهانی و شدید به فردی است که معمولاً از این موضوع بیخبر است. کراش داشتن میتواند نسبت به یک دوست، یک سلبریتی یا حتی یک غریبه در خیابان باشد و لزوماً به رابطه ختم نمیشود. در ادبیات نوجوانان و جوانان، «کراش زدن» به لحظهای اشاره دارد که فرد ناگهان به کسی علاقهمند میشود و او را در ذهن خود به عنوان معشوق ایدهآل تصور میکند.
- مثال
-
> فکر کنم علی روی همکلاسیش کراش داره ولی جرات نمیکنه بهش بگه.
> من از دوران راهنمایی روی این بازیگر کراش داشتم.
> دیدی چقدر جذاب بود؟ همون لحظه اول روش کراش زدم.
- توضیح
-
"کراش" به معنای داشتن علاقه پنهانی و شدید به کسی است بدون اینکه آن فرد از این موضوع باخبر باشد یا رابطهای شکل گرفته باشد. این اصطلاح هم برای سلبریتیها و هم برای افراد معمولی در زندگی روزمره به کار میرود. عبارت «کراش زدن» به معنای ناگهان علاقهمند شدن به یک نفر است که معمولاً با هیجان و اضطراب همراه است.
- مثال
-
> من از دوران راهنمایی روی این بازیگر معروف کراش داشتم.
> فکر کنم علی روی همکلاسیش کراش زده، چون همش بهش زل میزنه.
> اعتراف میکنم که کراش اول من معلم زبانم بود.
- توضیح
-
"کراش زدن" یا "کراش داشتن" به معنای تجربه یک علاقه قلبی شدید اما معمولاً پنهانی و یکطرفه نسبت به شخصی دیگر است. این اصطلاح که از واژه انگلیسی وارد زبان فارسی شده، لزوماً به معنای عشق عمیق نیست و میتواند یک جذابیت گذرا یا تحسین از راه دور باشد. در فرهنگ نوجوانان و جوانان ایرانی، اعتراف به کراش زدن روی یک سلبریتی یا همکلاسی به یک موضوع عادی در گفتگوهای روزمره تبدیل شده است.
- مثال
-
> از ترم اول روی استاد جدیدمون کراش زدم ولی جرات ندارم بهش بگم.
> رفیقت خیلی جذابه، فکر کنم کل دانشگاه روش کراش دارن.
> باز دوباره رفتی عکسای اونی که روش کراش داری رو لایک کردی؟
به جامعه SlangZone بپیوندید
با دیگر علاقهمندان به زبان عامیانه ارتباط برقرار کنید، در گفتگوها شرکت کنید و اولین نفری باشید که از کلمات جدید باخبر میشود. ما را در کانال دلخواه خود دنبال کنید:
نظرات