Määritelmä sanalle «lowkey»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 14 |
| Definitions | 5 |
| First seen | 2026 |
- Kuvaus
-
Tämä ilmaisu kuvaa lievää tai sisäistä hätääntymisen tunnetta, jota ei välttämättä näytetä ulospäin. Se yhdistää englannin kielen 'lowkey'-määritteen suomenkieliseen tunnesanaan luoden vivahteen hillitystä ahdistuksesta. Käyttäjäryhmä koostuu pääosin nuorista aikuisista, jotka kuvailevat arkisia stressitilanteita rennolla otteella.
- Esimerkki
-
>Mulla on lowkey-paniikki huomisesta tentistä, vaikka oon lukenut koko viikon.
>Kun huomaat bussin menevän ohi ja sulla on lowkey-paniikki ehtiä töihin.
- Kuvaus
-
Lainasana englannista, jota käytetään kuvaamaan asioita, jotka pidetään vähäeleisinä, salaisina tai joita ei haluta korostaa liikaa. Se voi toimia myös vahvistussanana, kun halutaan myöntää jokin asia hieman varovasti tai puolittain. Suomenkielisessä keskustelussa se sijoitetaan usein lauseen alkuun tai loppuun tuomaan tiettyä asennetta.
- Esimerkki
-
>Mä oon lowkey tosi väsynyt tähän kouluun.
>Se oli lowkey aika hyvä leffa, vaikka en oottanut siltä mitään.
- Kuvaus
-
Tämä ilmaisu tarkoittaa hienovaraista, vaivihkaista tai vaatimatonta tunnelmaa tai tunnetta. Sitä käytetään, kun jokin asia ei ole itsestäänselvä tai huomiota herättävä, mutta se on silti läsnä. Usein sillä viitataan myös siihen, että joku pitää jostakin asiasta salaa tai ei halua tehdä siitä suurta numeroa.
- Esimerkki
-
>Tässä biisissä on lowkey-vibat, tää on tosi rento.
>Mulla on lowkey-vibat et tää ilta päättyy hyvin.
- Kuvaus
-
Ilmaisu kuvaa tunnetta tai mielipidettä, jota ei haluta korostaa liikaa tai joka pidetään hieman salassa. Sitä käytetään usein pehmentämään mielipidettä tai ilmaisemaan hienovaraista mieltymystä johonkin asiaan. Termi on erittäin yleinen sosiaalisessa mediassa, kun halutaan kertoa jostain 'vähän niin kuin' tai 'salaa'.
- Esimerkki
-
>Mulla on lowkey-fiilis, että tää leffa on oikeesti tosi huono.
>Lowkey-fiilis lähteä vaan kotiin nukkumaan kesken bileiden.
- Kuvaus
-
Tämä tarkoittaa hienovaraista tai epäsuoraa kritisointia tai loukkaamista, joka ei ole täysin ilmeistä kaikille kuulijoille. Sana yhdistää englannin 'lowkey' (vähäeleinen) ja suomalaisen 'suolaus' (kritisointi) käsitteet. Sitä käytetään usein kuvaamaan tilanteita, joissa joku yrittää vaikuttaa kohteliaalta, mutta piilottaa viestiinsä pienen piikin.
- Esimerkki
-
>Huomasitko sä ton lowkey-suolauksen, kun se puhui mun uudesta hiustyylistä?
>En halua harrastaa mitään lowkey-suolausta, mutta toi sun idea ei ehkä toimi.
Liity SlangZone-yhteisöön
Opi uudet slangisanat ensimmäisenä. Seuraa meitä suosikkikanavassasi:
Kommentit