Définition de « balec »
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 125 |
| Definitions | 3 |
| First seen | 2026 |
- Description
-
Version abrégée et vulgaire de l'expression 'on s'en bat les couilles', signifiant un désintérêt profond ou une absence totale de préoccupation. Ce terme est omniprésent dans le langage des jeunes pour marquer une attitude de rébellion ou de détachement face aux règles ou aux critiques. Malgré sa vulgarité d'origine, il est utilisé de façon quasi automatique dans les échanges informels sur le web.
- Exemple
-
Je m'en balec de ce qu'ils disent sur moi sur Twitter, je sais ce que je vaux.
Balec du contrôle de demain, j'ai même pas ouvert mon cahier.
- Description
-
Contraction vulgaire de 'je m'en bats les couilles', cette version amplifiée exprime une indifférence totale et assumée face à une remarque ou un événement. Elle marque une rupture nette avec l'interlocuteur ou un désintérêt profond pour les conventions sociales ou les critiques. C'est un terme très informel, souvent utilisé pour montrer une forme de rébellion ou de détachement radical dans les commentaires en ligne.
- Exemple
-
>Il peut dire ce qu'il veut sur moi, j'en ai ballec de fou de son avis de toute façon.
>Ballec de fou du règlement, on va faire la fête quand même ce soir.
- Description
-
Cette expression décrit une attitude de détachement total ou d'indifférence absolue face à une situation donnée. Elle provient de la contraction de 'je m'en bats les couilles', mais s'utilise ici comme un adjectif pour qualifier un état d'esprit désinvolte. On l'emploie pour signifier que l'on ne se soucie plus des conséquences ou du regard des autres.
- Exemple
-
> Aujourd'hui je suis allé en cours en pyjama, j'étais vraiment en mode ballec.
> Il a répondu à son patron avec une insolence rare, le mec est en mode ballec complet.
Rejoignez la communauté SlangZone
Découvrez le nouveau slang en avant-première. Suivez-nous sur votre canal préféré :
Commentaires