A «beadom a derekam» meghatározása
- Leírás
-
Bár a kifejezés alapja egy régi magyar szólás, a modern szlengben gyakran használják ironikus vagy játékos kontextusban, amikor valaki végül beleegyezik valamibe, amit korábban elutasított. A digitális kommunikációban gyakran rövidítve vagy mémek kíséretében jelenik meg, jelezve a megadást egy meggyőző érvelés vagy folyamatos kérés hatására. A beszélő ezzel jelzi, hogy bár voltak fenntartásai, végül engedett a nyomásnak vagy a kísértésnek. Gyakran használják vásárlással, programokkal vagy véleményváltoztatással kapcsolatban.
- Példa
-
> Jó, jól van, beadom a derekam, menjünk el abba az új étterembe este.
> Annyit nyúztál ezzel a játékkal, hogy végül beadtam a derekam és letöltöttem én is.
> – Csak egy szelet sütit egyél még! – Na jó, beadom a derekam, de ez az utolsó!
Hozzászólások