A «lejövő» meghatározása
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 17 |
| Definitions | 3 |
| First seen | 2026 |
- Leírás
-
A "lehozni" kifejezés ebben a kontextusban egy feladat vagy szerep sikeres, magas színvonalú teljesítését jelenti, gyakran nehéz körülmények ellenére. Ez a jelentés a gaming szlengből szivárgott át a köznyelvbe, ahol eredetileg egy meccs megnyerését jelentette, de ma már bármilyen teljesítményre, például egy szinkronszerep hiteles megformálására is használják. A szó elismerő hangvételű, és azt sugallja, hogy az illető profin, hiba nélkül oldotta meg a rá bízott munkát. Gyakran használják akkor, ha valaki egy nagy előd nyomdokaiba lépve is helytáll.
- Példa
-
> Szabó Győző simán lehozta a karaktert, pedig nem volt könnyű dolga Gesztesi után.
> Nem hittem volna, de végül profin lehozta az egész előadást egyedül.
> Ha Radics kapta volna a szerepet, ő is biztosan hiba nélkül lehozta volna a figurát.
- Leírás
-
A "lehozó" (vagy "lejövő") kifejezés a szlengben egy olyan negatív érzelmi állapotot jelöl, amely egy intenzív élmény, buli vagy akár kábítószer hatásának elmúlása után jelentkezik. Ebben az állapotban az egyén gyakran érzi magát levertnek, szomorúnak vagy melankolikusnak, és hajlamosabb a mély, érzelmesebb tartalmak befogadására. A közösségi médiában gyakran használják zenei kontextusban, olyan dalokra utalva, amik jól passzolnak ehhez a borús hangulathoz. A kifejezés az érzelmi mélypontot és az abból való lassú kilábalást foglalja össze.
- Példa
-
> Szakítás után, a lejövőben sokat hallgattam ezt a szomorú számot.
> Ez a zene pont olyan, ami segít átvészelni a vasárnap esti lehozót.
> Elég kemény volt a hétvége, most épp a lejövőben vagyok és semmihez nincs kedvem.
- Leírás
-
A 'lejövő' eredetileg a kábítószer-használat utáni kellemetlen, depresszív állapotot jelölte, de a köznyelvben és a szlengben már tágabb értelemben is használják. Utalhat egy szakítás utáni érzelmi mélypontra, egy intenzív élmény (például buli vagy koncert) utáni levertségre, vagy általános rosszkedvre. A kifejezés azt a folyamatot írja le, amikor az ember visszatér a szürke valóságba egy felfokozott állapot után.
- Példa
-
> Nagyon durva lejövőm van a tegnapi buli után, egész nap csak fekszem.
> A szakítás utáni lejövőben sokat segítettek ezek a szomorú számok.
A legközelebbi szleng más nyelven
Válassz nyelvet, és nézd meg, melyik szleng áll a legközelebb ehhez a szóhoz.
Csatlakozz a SlangZone közösséghez
Legyél az első, aki megismeri az új szlenget. Kövess minket a kedvenc csatornádon:
Hozzászólások