A «reszel» meghatározása
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 1 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- Leírás
-
A „reszel” ebben a szlengkifejezésben azt jelenti, hogy valakinek vagy valaminek vége, menthetetlenül bajba került, illetve már nem érdemes a megmenekülésében bízni. A leggyakoribb alakja a „reszeltek neki” vagy a „reszeltek valaminek”, amely határozott, lemondó ítéletet fejez ki. Hangvétele köznyelvi és kissé nyers, ezért inkább informális beszélgetésekben, kommentekben és ironikus helyzetértékelésekben jelenik meg. A szó rendszerint olyan helyzetekre vonatkozik, ahol a károsodás vagy a lebukás már bekövetkezett, csak a következmények kibontakozása van hátra.
- Példa
-
— Elfelejtettem beadni a dolgozatot, és a tanár már becsukta a naplót. — Akkor neked reszeltek. — Legalább a kifogásom még hibátlanul működik.
A telefon egyetlen csobbanással eltűnt a levesben, és a tulajdonosa arcáról azonnal leolvasható lett, hogy a készüléknek reszeltek.
A "ShinyHunters" nevű csoport már licitál az adatokra, hamarosan torrentről lesz tölthető USA felének személyazonosító irata. Európa? Nem az a kérdés, hogy lesz-e szivárgás, hanem, hogy mikor. (de ha USA-ban jártál, akkor már reszeltek a biometrikus adataidnak amúgy is)
Source: Bluesky
A legközelebbi szleng más nyelven
Válassz nyelvet, és nézd meg, melyik szleng áll a legközelebb ehhez a szóhoz.
Csatlakozz a SlangZone közösséghez
Legyél az első, aki megismeri az új szlenget. Kövess minket a kedvenc csatornádon:
Hozzászólások