Definizione di «bucato»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 1 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- Descrizione
-
"Bucato" è un termine colloquiale usato per descrivere un tentativo fallito, un errore grossolano o una previsione che si è rivelata completamente errata. Deriva dal gergo sportivo o dei giochi, dove indica il mancare un obiettivo o il fallire un intervento, ma online si estende a qualsiasi situazione in cui si commette una gaffe. Viene spesso utilizzato con tono ironico o scherzoso per sottolineare che qualcuno ha preso una cantonata o non ha capito il contesto di una situazione. Dire che un "contesto è bucato" significa che l'interpretazione data è totalmente fuori strada rispetto alla realtà dei fatti.
- Esempio
-
> Volevo fare il simpatico con quella battuta, ma il contesto era bucato e nessuno ha riso.
> Hai proprio bucato l'intervento, non avevi capito minimamente di cosa stessimo parlando nel gruppo.
> Anche stavolta il pronostico è stato bucato clamorosamente, non ne indovini mai una!
Unisciti alla community di SlangZone
Scopri lo slang nuovo per primo, seguici sul tuo canale preferito:
Commenti