Definição de "quote"

“Quote” é um empréstimo do inglês usado nas redes sociais para designar uma publicação ou mensagem que foi citada em outra publicação. O termo aparece especialmente quando a pessoa comenta que uma referência, uma piada ou um contexto está contido em uma postagem citada. Seu registro é próprio da comunicação digital e pressupõe familiaridade com a mecânica das plataformas e com o vocabulário de comunidades on-line. Em português, costuma ser tratado como substantivo masculino, como em “esse quote”, e pode permanecer em inglês mesmo dentro de uma frase inteiramente portuguesa.