Definiția lui «șatlap»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 11 |
| Definitions | 3 |
| First seen | 2026 |
- Descriere
-
Adaptare fonetică în limba română a expresiei englezești „shut the fuck up”, folosită pentru a reduce pe cineva la tăcere într-un mod brutal sau glumeț. Este utilizat frecvent în comunitățile de gaming și pe forumuri pentru a opri o argumentație plictisitoare sau pentru a reacționa la o afirmație absurdă. Deși este un împrumut, scrierea sa adaptată îi conferă o notă specifică argoului de internet local.
- Exemplu
-
> Băi, taci odată că mănânci rahat, șatfăcap!
> Șatfăcap, nu mai spune prostii că nu te crede nimeni pe serverul ăsta.
- Descriere
-
O preluare fonetică ironică a expresiei englezești 'shut the fuck up', folosită pentru a reduce brusc la tăcere pe cineva într-un mod agresiv-amuzant. Termenul a devenit popular în comunitățile de gaming și pe forumurile de tip imageboard, unde subtilitatea nu este o prioritate. Se folosește mai ales atunci când cineva debitează prostii evidente sau când o discuție devine prea obositoare pentru a mai fi continuată cu argumente logice.
- Exemplu
-
> Șatfaca, nu mai spune prostii că știm cu toții că nu ai fost tu acolo când s-a întâmplat faza.
> I-am zis direct șatfaca în chat pentru că nu se mai oprea din urlat la microfon în timpul meciului.
> Când a început iar să se laude cu banii lui, i-am dat un șatfaca scurt și am plecat din cameră.
- Descriere
-
Acest termen este o adaptare fonetică românizată a expresiei englezești 'shut up', fiind utilizat în mod ironic sau agresiv-ludic pentru a reduce pe cineva la tăcere. Este popular în rândul tinerilor care consumă conținut de tip meme și vor să adauge o notă de umor absurd conversației. De cele mai multe ori, cuvântul nu este folosit ca o insultă gravă, ci mai degrabă ca o replică rapidă într-un context informal sau în gaming.
- Exemplu
-
> Auzi, mai taci un pic că vorbești prea mult degeaba.
> Șatlap, că oricum nu te ascultă nimeni când ești în modul ăsta.
> Băi, șatlap odată, că încerc să mă concentrez la meciul ăsta!
Alătură-te comunității SlangZone
Află primul argoul nou. Urmărește-ne pe canalul tău preferat:
Comentarii