Định nghĩa của «khôn nhà dại chợ»
0
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 0 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- Mô tả
- "Khôn nhà dại chợ" là một thành ngữ dân gian được cộng đồng mạng sử dụng lại với sắc thái mỉa mai để chỉ những cá nhân hoặc tập thể chỉ thể hiện tốt trong môi trường quen thuộc nhưng lại thất bại khi ra ngoài xã hội. Trong ngữ cảnh thể thao điện tử hoặc bóng đá, nó dùng để chỉ trích các đội tuyển vô địch quốc nội nhưng luôn bị loại sớm ở các giải đấu quốc tế. Cụm từ này thể hiện sự thất vọng của người hâm mộ khi thấy đối tượng mình kỳ vọng không giữ được phong độ khi đối đầu với những thử thách lớn hơn. Register của từ này thường mang tính phê phán, đôi khi là sự chế giễu cay nghiệt trên các diễn đàn.
- Ví dụ
- > Mấy ông này đúng kiểu **khôn nhà dại chợ**, ở giải mùa xuân thì đánh như rồng như hổ mà ra thế giới thì thua trắng bụng. > Hy vọng năm nay đội tuyển sẽ bỏ được cái mác **khôn nhà dại chợ** để mang vinh quang về cho nước nhà. > Đánh đấm thế này thì fan chỉ biết thở dài, đúng là cái dớp **khôn nhà dại chợ** vẫn chưa thể nào thoát ra được.
0
Tham gia cộng đồng SlangZone
Biết tiếng lóng mới đầu tiên. Theo dõi chúng tôi trên kênh bạn yêu thích:
Bình luận