「配飯」的定義
0
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 0 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- 描述
-
「配飯」是台灣網路常用的俚語,字面意思是「搭配米飯」,但在網路語境中被引申為「用影片或內容搭配吃飯」,也就是找一部有趣的影片在吃飯時觀看。這個詞生動地反映了台灣人邊吃飯邊看影片的日常習慣,已經成為YouTube留言、直播聊天室和社群平台上常見的用語。使用這個詞通常帶有親切、輕鬆的語氣,暗示該內容有趣到足以讓用餐體驗更加愉快,某種程度上也是對創作者的一種讚美——表示他們的影片值得觀眾在吃飯時 dedicated 收看。這個詞的用法非常靈活,可以說「這支影片很配飯」、「拿來配飯」、「配飯神器」等,核心概念都是「內容好到適合搭配用餐」。
- 例句
-
— 你晚餐吃什麼? — 泡麵啦,然後配你的影片配飯 — 哈哈哈我的影片有這麼下飯嗎 — 當然啊,沒你的影片我飯吃不下去
小明每天下班回家的第一件事就是打開YouTube,因為他需要找到一部夠格的影片來配飯,如果影片不夠有趣,他會覺得飯菜也跟著變難吃了,簡直是現代人的用餐儀式。
新鮮出爐的影片,好燙!剛好可以配飯👍
Source: YouTube
0
其他語言中最相近的俚語
選擇語言,看看哪些俚語跟這個詞最接近。
加入 SlangZone 社群
搶先掌握最新俚語,在你喜歡的頻道追蹤我們:
留言