Ορισμός του «παλεύω»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 2 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- Περιγραφή
-
Το «παλεύω» στη φράση «την παλεύω» δηλώνει ότι κάποιος αντέχει μια κατάσταση και τα καταφέρνει, έστω και χωρίς άνεση. Χρησιμοποιείται κυρίως σε χαλαρό προφορικό λόγο και σε σύντομα μηνύματα, συχνά μαζί με το «οκ» ή με μια εξήγηση για το τι δυσκολεύει το άτομο. Ο τόνος του μπορεί να είναι ουδέτερος, αυτοσαρκαστικός ή ελαφρώς παραπονεμένος, ανάλογα με το πόσο ζόρικη παρουσιάζεται η κατάσταση. Είναι ιδιαίτερα φυσικό σε καθημερινές συζητήσεις και σε αναρτήσεις όπου ο γράφων θέλει να δείξει ότι παραμένει λειτουργικός παρά την ταλαιπωρία.
- Παράδειγμα
-
— Πώς πάει η μετακόμιση με τα τρία ασανσέρ που χάλασαν; — Την παλεύω· έχω ανεβάσει μόνο τα κουτάλια. — Άρα το ψυγείο θα περιμένει; — Την παλεύω οκ, αλλά το ψυγείο έχει ήδη ζητήσει ρεπό.
Ο Μήτσος κόλλησε στο μέτωπό του ένα χαρτάκι που έγραφε «την παλεύω», ενώ προσπαθούσε να μαγειρέψει μακαρόνια με τον φορτιστή του κινητού.
Να έρθω να τα κάνω εγώ; Αν δεν είναι βαριά υδραυλικά την παλεύω οκ
Source: Bluesky
Η πιο κοντινή αργκό σε άλλη γλώσσα
Διάλεξε γλώσσα και δες ποια αργκό πλησιάζει περισσότερο αυτή τη λέξη.
Γίνε μέλος της κοινότητας SlangZone
Μάθε πρώτος τις νέες λέξεις αργκό. Ακολούθησέ μας στο αγαπημένο σου κανάλι:
Σχόλια